auteur Mervyn Peake
A propos
Une vie de château
Le premier volet de La Trilogie de Gormenghast présente l’univers invraisemblable de l’Anglais Mervyn Peake. Jubilatoire et délicieux.
Mervyn Peake (1911-1968) est de ces écrivains à qui la démesure ne fait pas peur. Bien au contraire. Il la recherche, et dès qu’il la tient, il en rajoute encore, comme si ce n’était qu’à travers elle qu’un créateur peut laisser son talent s’exprimer.
Prenez son château par exemple. À d’autres, Versailles aurait suffi. À Peake, non. Pour lui, Versailles, c’est encore trop peu, trop maison de poupée. Faute de s’en trouver un à la hauteur de ses désirs, il s’en est inventé un : Gormenghast. Un château de fous, dessiné par un enfant, ou conçu par un architecte ayant perdu jusqu’au...
Ouvrages chroniqués
Titus d’enfer. Cycle de Gormenghast, tome 1
de
Mervyn Peake
2024
Le Britannique Mervyn Peake a signé avec la Trilogie de Gormenghast l’un des classiques majeurs de la littérature d’imagination du siècle dernier.
À l’heure de saluer l’écrivain Patrick Reumaux qui a disparu le 17 janvier dernier, la reparution de sa traduction du chef-d’œuvre inclassable de Mervyn Peake (1911-1968), la Trilogie de Gormenghast, semble l’hommage le plus retentissant que le monde culturel français soit capable de lui rendre. Si la presse est silencieuse à propos de la mort du traducteur, il se peut que le Titus d’Enfer de Peake recueille les suffrages de jeunes critiques qui découvriraient ce fabuleux classique du siècle dernier. Ils le rangeront à côté du Seigneur des anneaux.
Dans Tombal Cross, destination Mervyn...
Titus errant
de
Mervyn Peake
2001
L’ultime volet de la trilogie autour de la forteresse de Gormenghast est enfin réédité. Un voyage romanesque, monumental et fantasmatique sans commune mesure.
Titus errant constitue la troisième partie d’une vaste trilogie romanesque, un objet littéraire plein à craquer, qui ne ressemble à rien d’autre, élaboré par l’Anglais Mervyn Peake (1911-1968). Les trois volumes étaient parus chez Stock dans les années 1970 dans la même traduction (Titus d’enfer et Gormenghast, les deux autres tomes, ont été réédités chez Phébus en 1998 et en 2000). L’oeuvre avait déjà rassemblé à l’époque de fervents mais trop rares défenseurs, parmi lesquels André Dhôtel, sensible à l’univers merveilleux développé ici. Titus errant et Le pays où l’on arrive jamais sont...
