auteur Nicanor Parra
Ouvrage chroniqué
Poèmes et antipoèmes (anthologie 1937-2014)
de
Nicanor Parra
2017
La publication d’une imposante anthologie bilingue du Chilien Nicanor Parra est l’opportunité de faire enfin connaître au lecteur français le plus iconoclaste des grands poètes de notre temps.
Mesdames et messieurs / Voici notre dernier mot / – Notre premier et dernier mot – : / Les poètes sont descendus de l’Olympe. » S’il en est un, de poète, qui s’est chargé de les faire descendre, et manu militari, c’est bien Nicanor Parra (103 ans cette année ; au Chili, plus qu’ailleurs peut-être, la poésie conserve), dont le premier recueil fut et est encore un pavé dans la mare du lyrisme ronflant et des avant-gardes poétiques fatiguées. S’il y eut en vérité un premier livre en 1937 – trop inspiré par García Lorca – son auteur ne pourra ensuite que le renier. Car il visait plus haut. Ou...