auteur Nikolaï Leskov
Ouvrages chroniqués
A propos de la sonate à Kreutzer
de
Nikolaï Leskov
Le jour de l’enterrement de Dostoïevski, un écrivain vieillissant reçoit la visite d’une jeune femme -qui ne dira pas son nom- venue solliciter non pas des conseils sur l’art d’écrire ou une recommandation auprès d’un éditeur mais une réponse à la question suivante : doit-elle avouer son infidélité à son mari ?
Ce sera pour l’écrivain le point de départ d’une méditation qui connaîtra son épilogue trois ans plus tard dans une ville d’eaux où il retrouvera par hasard sa mystérieuse visiteuse. Méditation sur les relations entre hommes et femmes, et sur la valeur morale de l’un et...
Le Gaucher
de
Nikolaï Leskov
Malgré les soutiens de Gorki, Tolstoï et Tchekhov, Nikolaï Leskov (1831-1895), à qui l’on doit Lady Macbeth au village, n’a jamais réussi à rejoindre ses illustres contemporains au Panthéon des lettres. On lui reprocha tant son anti-nihilisme que sa vision par trop marginale et sauvage de l’homme russe, lui qui qualifiait d’ailleurs son pays « d’ordure slave ». Présenté comme une farce grotesque, ce petit volume aujourd’hui traduit est une excellente invite à mieux le fréquenter. On peut penser au Revizor de Gogol. Le Gaucher est une délicieuse charge contre la bêtise et la forfanterie...
