auteur Prajwal Parajuly
Ouvrage chroniqué
Aucune terre n’est la sienne
de
Prajwal Parajuly
2022
Le recueil de nouvelles de Prajwal Parajuly nous fait pénétrer dans la réalité kaléidoscopique du sous-continent indien.
Aucune terre n’est la sienne est le deuxième ouvrage de Prajwal Parajuly à être traduit en français par Benoîte Dauvergne, après Fuir et revenir (Emmanuelle Collas, 2020). Originaire de l’État du Sikkim dans le nord-est de l’Inde, entre le Népal et le Bhoutan, l’auteur ancre son œuvre littéraire dans une géographie marquée par la délimitation, l’identité et l’ailleurs. La nouvelle éponyme se déroule ainsi dans un camp de réfugiés saturé de Bhoutanais d’origine népalaise expulsés au Népal : étant nés au Bhoutan et de langue maternelle népalaise, ils sont considérés comme...
