auteur Sergio Chejfec
Ouvrages chroniqués
Mes deux mondes
de
Sergio Chejfec
2024
L’art de la promenade a-t-il encore un sens ? C’est cette question qu’explore Sergio Chejfec lors d’une excursion pleine de finesse.
On ne peut que se féliciter de cette réédition de l’unique roman traduit en français de l’Argentin Sergio Chejfec (1956-2022), originalement publié en 2011 chez Passage du Nord-Ouest. Écrivain délicat, il a construit une œuvre qui fait de la distraction et de l’hésitation une manière de voir et d’être au monde, un goût pour la circonvolution introspective qui est moins un maniérisme qu’une quête de la sensation juste, toujours insaisissable. C’est une écriture tout en nuances, jamais surplombante, qui trouve dans Mes deux mondes son sujet idéal : une promenade lente et méditative dans le...
Mes deux mondes
de
Sergio Chejfec
2011
Dans Mes deux mondes, l’écrivain argentin Sergio Chejfec transforme une promenade inattendue en confession intime, privilégiant de troublants jeux de dédoublement.
Ils sont bavards, agaçants, lettrés et résolument célibataires. Avares de leurs mots mais pas de leur temps. Amers et ingénus, timides et impertinents. Portés à la digression et à la lisière de l’anachronisme. Oisifs. Raseurs et divertissants. Ils sont casaniers et adorent l’aventure. L’aventure commence au pied du lit ou au coin de la première rue : dès qu’il faut mettre un pied, un mot, devant l’autre. Ecrire leur importe peu. Rien d’autre ne leur importe plus.
Ils sont les narrateurs de courts récits de Gide, Borges, Gracq, Henri Thomas ou Enrique Vila-Matas. C’est à leur confrérie...
