auteur Sigismund Krzyanowski
Ouvrages chroniqués
Souvenirs du futur
de
Sigismund Krzyanowski
2010
La parution de Souvenirs du futur offre une occasion supplémentaire de découvrir une des œuvres les plus importantes du siècle dernier… et de voyager, aux côtés d’un inventeur soviétique, dans l’avenir d’une illusion.
Aujourd’hui, 28 décembre 1950 est mort Sigismund Dominikovitch Krzyzanowski, auteur de littérature fantastique et génie négligé. Pas une ligne de lui ne fut publiée de son vivant. » Ces lignes, tracées sur un carnet par l’écrivain Georg Chengueli, furent retrouvées après sa mort par Vadim Perelmouter qui devint par cette découverte involontaire l’éditeur russe et le passeur à l’étranger d’une œuvre de quelque trois mille pages totalement inconnue. En France, ce sont les éditions Verdier qui ont pris le relais en traduisant et en publiant depuis 1991, les principaux textes de l’œuvre...
Estampillé Moscou
de
Sigismund Krzyanowski
1996
Nouvelle tentative pour révéler le talent de S. Krzyzanowski, jusqu’alors aussi inconnu sur les hauteurs de l’Oural que sur les rives de l’Atlantique.
Les parutions en 1992 du Club des tueurs de lettres puis l’année suivante du Marque-page, ne furent guère à la hauteur de l’événement annoncé par les éditions Verdier : la révélation au public français de Sigismund Krzyzanowski (1887-1950), « génie négligé » des lettres russes. En manière d’aperçus sur « l’une des œuvres les plus graves et les plus vertigineuses du XXe siècle », l’on obtint un roman qui déméritait de son titre prometteur et un recueil de nouvelles trop inégales pour être convaincantes. Dans ce contexte, la sortie d’Estampillé Moscou s’apparente à un miraculeux écrit de...