auteur Szilàrd Borbély
Ouvrage chroniqué
La Miséricorde des coeurs
de
Szilàrd Borbély
2015
Stupéfiant de lucidité, l’unique roman du poète Szilárd Borbély restitue à hauteur d’enfant les conditions de (sur)vie dans un village de la Hongrie de la fin des années 60.
Voici un texte brutal et âpre jusqu’à la nausée. Le seul et unique roman, un pur chef-d’œuvre, que nous a laissé le poète, dramaturge et essayiste hongrois Szilárd Borbély, mort en février 2014, à l’âge de 50 ans. Le récit est pris en charge par un jeune enfant triste et solitaire, un garçon d’environ 6 ans dont le regard, quoique rivé à l’apparence des choses, laisse çà et là échapper une analyse déjà plus distante. À travers lui, se succède, alors rapportée au temps du présent, une série de faits, de descriptions et d’épisodes morcelés, avec parfois des scènes lourdes de cris étouffés,...