auteur Veza Canetti
Ouvrage chroniqué
Les Tortues
de
Veza Canetti
2009
Fuyant Vienne, Veza Canetti, la femme du prix Nobel de littérature, a tiré de son exil forcé un récit empreint d’amertume et d’effroi.
Quitter le pays. » Telle est l’injonction à laquelle le couple Caïn doit se soumettre. C’est « un crève-cœur » pour tous ceux qui, coupables d’avoir « les cheveux noirs » et « un nez point romain », sont devenus des proscrits, mais « … c’est pour l’écrivain qu(e cela) l’est le plus, remarque Eva, tout entière dévouée à son mari Andreas, un écrivain renommé. La langue est son âme, le personnage né de sa plume est son corps. Il ne peut respirer qu’en un lieu où sa langue est vivante, et sa propre vie s’éteint lorsqu’il ne comprend plus et n’est plus compris. »
Écrit dans les premiers mois...
