auteur Vladimir Tasic
Ouvrages chroniqués
Pluie et papier
de
Vladimir Tasic
2006
Dans son deuxième roman, l’écrivain serbe Vladimir Tasiç fait de la digression la matière même de l’écriture. À la narration linéaire, il substitue un feu d’artifice d’érudition.
C’est peut-être parce que Valdimir Tasiç est professeur de mathématiques à l’Université du Nouveau-Brunswick, au Canada, que ses écrits font à la lecture le même effet que lorsque l’on doit résoudre une équation. On a la tête qui chauffe. Pluie et Papier est un ouvrage d’une dense complexité, qu’il faut prendre à bras-le-corps en acceptant d’être dépassé par ce qu’on y lit. La ligne narrative est sans cesse brisée, déconstruite, au gré des réflexions de la narratrice, Tania, une véritable encyclopédie vivante comme l’était le personnage du frère dans le premier roman de l’auteur, Cadeau...
Cadeau d’adieu
de
Vladimir Tasic
2004
Le narrateur de ce court récit est un jeune balkanique, Serbe, vivant depuis longtemps au Canada (il n’a pas vécu les guerres dans son pays) et travaillant dans un centre de simulation humaine, une entreprise contemporaine au sein de laquelle on conçoit des programmes informatiques simulant les leçons d’anatomie ou les opérations chirurgicales. Cette société de haute technologie a eu à sa disposition, avant de fabriquer les logiciels, deux cadavres baptisés Adam et Ève que ses employés ont lentement écorché centimètre par centimètre afin de traduire la chair et la peau en données...
