auteur Zeljka Horvat Cec
Ouvrage chroniqué
Scènes villageoises sans cochon
de
Zeljka Horvat Cec
2024
Moi aussi j’aimerais être footballeuse, et noire. Parce que si j’étais noire (…) je leur brandirais mon poing sous le nez et je leur dirais à tous : go tou di hell you madefakeur. » Željka Horvat Čeč manie l’humour noir. En chapitres courts, avec la simplicité d’un langage enfantin recréé, elle évoque sa vie, dans un village du nord de la Croatie, quand son pays était en guerre, entre 1991 et 1995. Le maître d’école explique aux enfants combien il est beau de donner sa vie pour sa patrie, et qu’en plus, on va au paradis. La petite Željka n’est pas enchantée. « Est-ce que les Serbes aussi...