éditions Engouletemps
Ouvrages chroniqués
Le Livre du cimetière
de
Samko Tale
2006
À Komárno, petite ville slovaque, Gusto Rühe, témoin des exactions commises par les communistes, vivote. Au moyen d’Adular, une pierre aux pouvoirs sibyllins, il prédit à l’idiot du village, Samko Tále, qu’il sera l’auteur du Livre du cimetière. Momentanément privé du chariot l’aidant à transporter les cartons qu’il glane, Samko condescend à l’écriture et s’applique à brosser un tableau au vitriol des mœurs de son pays. Délateur raciste et homophobe, ennemi juré de la « démocrassie », il proclame ce que d’aucuns taisent : « Dans notre famille, il n’y a pas eu un seul pédé ou lesbienne,...
Roman sanglant
de
Josef Vachal
2008
Maître-graveur tchèque, Josef Vachal était aussi un esprit fécond. Son œuvre incomparable paraît peu à peu en France.
C’est sur le modèle de l’Orbis Sensualium Pictus du pédagogue humaniste tchèque Comenius (Jan Amos Komensky, 1592-1670), qui imagina la première méthode d’apprentissage des langues par l’image, que Josef Vachal, polytalentueux natif de la forêt de Bohême, conçut son propre Orbis Pictus en 1932. Cet album, offert enfin aux regards des amateurs français de livres curieux, vaut qu’on s’intéresse de près à l’œuvre du curieux artiste que fut Vachal.
Dans son texte conclusif intitulé « Postface et colophon », Josef Vachal éclaire son projet : « Par ce livre, j’ai voulu réaliser le vœu de...