éditions Joaquin mortiz
Ouvrage chroniqué
De perfil (Serie del volador)
de
José Agustin
1978
Avec la traduction de Mexico minuit moins cinq près de trente ans après sa parution au Mexique, Agustin montre que le temps ne fait rien à l’affaire. Rencontre avec un auteur remarquable.
Existait-il une véritable littérature mexicaine avant José Agustin ? La question reste posée tant la parution de deux romans en 1966 chamboula tout.
L’auteur : un écrivain prodige de 20 ans. Succès immédiat auprès du public jeune, pincement de nez des tenants de la bonne pensée. Avec La tomba et De perfil (Mexico midi moins cinq, en français) la Onda était née. Aujourd’hui José Agustin approche de la cinquantaine. Il n’a rien oublié de ce temps-là même si son allure rappelle plus un employé sage qu’un révolutionnaire culturel. Pas de pose, de personnage drappé dans sa légende. Timide, il...
