éditions Motifs/Terrasses
Ouvrage chroniqué
La Partie immergée de l’iceberg
de
Lamine Ammar-Khodja
2025
Un récit-essai passionnant qui cartographie une part de la littérature algérienne francophone – et sa réception distordue en France.
Coup de projecteur salutaire sur la « brume identitaire algérienne », La Partie immergée de l’iceberg regarde la littérature francophone algérienne comme un miroir grossissant de la difficulté d’être algérien, d’écrire en Algérie ou en exil en France après cent trente-deux ans de colonisation française. Cinéaste et critique littéraire, né dans la banlieue d’Alger en 1983, soit quelques années avant la « décennie noire » qui déchira le peuple algérien, Lamine Ammar-Khodja a 20 ans quand il s’installe à Paris, ville qu’il découvre « en inclinant la tête ». À partir de cette expérience...
