Un livre

Leçons de Théâtre

de Eduardo de Filippo

Ces Leçons de Théâtre donnent de la vitalité à tous les acteurs, dramaturges et amoureux des planches. Eduardo de Filippo est un passionné dont les projets peuvent sembler utopiques mais qui naissent en fait du meilleur du théâtre, de son côté artisanal et expérimental. Ainsi, en 1981, à plus de 80 ans, Eduardo de Filippo anime une école de dramaturgie à Rome. Ce livre rapporte les travaux de deux ateliers qui aboutiront à l’écriture de deux pièces, Mets-moi au pas sur le thème de la vengeance entre deux amis, et L’Héritier de Shirlock, une « suite » au Marchand de Venise de Shakespeare. Ce montage-résumé de plus de 500 heures d’enseignement n’est pas un cours magistral : « je peux vous aider en vous donnant des explications, mais je peux le faire également en vous laissant vous tromper (.) L’erreur est utile ». Il ne faut pas chercher dans ce livre une théorie mais plutôt une démarche artistique rigoureuse et en prise avec la vie. « Allez dans les trams, les bus, les marchés pour voir la vie. Observez les gens ». Eduardo de Filippo est mort avant d’avoir pu écrire une conclusion à cet ouvrage, qu’il a lu mais qui reste inachevé. « Moi j’ai toujours considéré (…) que le point d’arrivée de l’homme est sa naissance. (…) et son inévitable mort constitue le point de départ de ceux qui arrivent derrière lui, les jeunes ».

Leçons de Théâtre
Eduardo de Filippo
Traduit de l’italien
par Huguette Hatem
L’Arche
215 pages, 120 FF