auteur Astrid Rosenfeld
Ouvrage chroniqué
Le Legs d’Adam
de
Astrid Rosenfeld
2014
Alliant gravité et drôlerie, le premier roman de l’Allemande Astrid Rosenfeld propose une manière singulière d’appréhender la Shoah.
La « ressemblance de famille », le détail, le trait physique qui inscrit l’individu dans une famille, une lignée, une mémoire, un passé : tel est le motif qui sert de point de départ au roman d’Astrid Rosenfeld tout entier taraudé par l’énigme de la transmission. Depuis sa plus tendre enfance, Edward Cohen qui est né dans les années 80 à Berlin, a toujours entendu – « comme un refrain » – qu’il ressemblait à son grand-oncle Adam, le frère de son grand-père Moses. Les yeux, la bouche, le nez, et puis un jour, la voix d’Adam. « Edward, prions le seul Dieu, demandons-lui que tu aies hérité...