auteur Elias Khoury
Ouvrages chroniqués
L' Étoile de la mer
de
Elias Khoury
2023
Dans un puissant roman d’apprentissage, l’écrivain libanais explore ce paradoxe douloureux : être exilé dans son propre pays.
Nous ne connaissons que quelques bribes des histoires racontées, chaque histoire porte en elle des secrets et comporte de multiples facettes et, malgré de nombreuses tentatives, les romanciers demeurent incapables de la raconter de manière exhaustive ». Nul doute qu’Élias Khoury partage ce diagnostic, qu’il attribue à son narrateur, mais ce n’est pas là un constat d’échec, plutôt un défi à relever. Il lui faut donc près de 400 pages pour nous faire entrevoir les « facettes » multiples de l’existence d’Adam, comme en un kaléidoscope qui présenterait toujours de nouvelles figures, de...
Sinalcol : miroir brisé
de
Elias Khoury
2013
Karim Chammas, médecin libanais exilé en France, retourne à Beyrouth où l’attend un passé qui ne passe pas : Elias Khoury suit pas à pas un homme à la recherche de celui qu’il fut.
Il arrive que la lecture d’un roman soit une traversée au long cours, une sorte de croisière sur un lent paquebot : il nous faut repérer les lieux, apprendre à reconnaître certaines figures, que l’on salue puis que l’on écoute. Qui a pu lire Guerre et Paix ou Les Frères Karamazov sans tenir à jour pour soi un arbre généalogique des personnages et une carte de ce territoire imaginaire dans lequel ils s’aiment ou s’affrontent ? Il en est ainsi dans ces cinq cents pages : les personnages se pressent, font une apparition puis se retirent, nous passons d’un lieu à l’autre, d’une décennie à une...
Les Enfants du ghetto : Je m’appelle Adam
de
Elias Khoury
2018
L’exil des Palestiniens, commencé en 1948, dure toujours : Elias Khoury invente un nouvel Adam, fils de la terre, pour raconter comment celle-ci leur fut volée, dans le sang et les larmes.
Parmi les dialogues les plus marquants de Shoah, nous gardons le souvenir de ces rescapés du Sonderkommando qui racontent à Claude Lanzmann comment ils devaient effectuer leur tâche inhumaine : récupérer les cadavres de ceux qui, Juifs comme eux, venaient d’être assassinés dans les chambres à gaz, puis les brûler, afin qu’ils ne soient plus que cendres, totalement effacés alors. « Mais qu’est-ce qui a pu amener Lanzmann et le groupe de rescapés (…) à la colonie de Ben Shemen, située à côté de Lod ? » s’interroge Elias Khoury. « Il est certain que Lanzmann ne connaissait pas l’existence du...
