auteur Ferenc Molnar
Ouvrages chroniqués
Les Garçons de la rue Pál
de
Ferenc Molnar
2024
Ceux qui firent jadis leurs délices des Gars de la rue Paul de François Molnar seront ravis d’apprendre que leur traduction de 1937 n’était pas bien terrible et qu’il était urgent de redécouvrir dans une version enfin digne de lui ce grand classique de la littérature jeunesse hongroise. Les autres auront la joie de découvrir pour la première fois cette Guerre des boutons des bords du Danube, qui voit deux bandes d’enfants de Budapest s’affronter pour la possession d’un précieux terrain vague. Sous le commandement du sage et délié János Boka, les garçons de la rue Pál auront fort à faire...
Les Garçons de la rue Pál
de
Ferenc Molnar
2024
Les Garçons de la rue Pál, de Ferenc Molnár
Ferenc Molnár, dont le vrai nom était Neumann, est né à Budapest en 1878 dans une famille juive aisée. Ayant commencé sa carrière d’auteur à 20 ans, il produira une œuvre prolifique et mourra en 1952 à New York, où il a fui le nazisme, un 1er avril – sa dernière blague. Il a écrit des romans et des nouvelles, une quarantaine de pièces de théâtre et des scénarios de films. Son talent profondément original, ses intrigues efficaces, ses dialogues acérés, son ton faussement léger et son empathie pour ses personnages malmenés par la vie lui ont valu d’immenses succès jusque sur les planches de...
