La lettre de diffusion

Votre panier

Le panier est vide.

Nous contacter

Le Matricule des Anges
BP 20225, 34004 Montpellier cedex 1
tel 04 67 92 29 33 / fax 09 55 23 29 39
lmda@lmda.net

Connectez-vous avec les anges

Vous n'êtes actuellement pas identifié. Pour pouvoir commander un numéro, un abonnement ou bien profiter, en tant qu'abonné, des archives en ligne, vous devez vous connecter avec votre compte.

Retrouver un compte

Vous avez un compte mais vous ne souvenez plus du mot de passe ? Vous êtes abonné-e mais vous vous connectez pour la première fois ? Vous avez déjà créé un compte, peut-être, vous ne savez plus trop ?

Créer un nouveau compte

Vous inscrire sur ce site Identifiants personnels

Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.

Informations personnelles

Pas encore de compte?
Soyez un ange, abonnez-vous!

Vous ne savez pas comment vous connecter?

auteur György Schwajda

Ouvrages chroniqués

Notre père
de György Schwajda
2005
L’auteur imagine un univers où il n’y aurait plus de vent pour faire tourner les roues d’un moulin (une référence inversée à Don Quichotte de Cervantès ? ). Alors qu’il rentre du marché en pleine nuit, le meunier à vent se rend compte qu’un meunier à vent bis a pris sa place. La situation est traitée de manière classique, comme le fait Molière pour son Dandin quand ce dernier se retrouve coincé hors de chez lui. Schwajda écrit alors quelques magnifiques dialogues de sourds. La meunière apportera un premier élément de réponse à cet imbroglio. Elle dit avoir rêvé régulièrement d’un...
Laurence Cazaux
juillet 2005
Le Matricule des Anges n°65
Le Miracle
de György Schwajda
En 1992, les éditions Théâtrales faisaient découvrir au public français un auteur hongrois, György Schwajda, avec la traduction de L’Hymne. Une initiative à saluer eu égard à cette œuvre si particulière, à l’humour ravageur. Chaque matin, Jozsi apprend de sa femme, Aranka, que vers minuit il l’a battue ainsi que ses enfants pour les obliger à chanter l’Hymne national. Une dégringolade en huit tableaux, qui ne tombe jamais dans le misérabilisme car, comme l’écrit Jean-Pierre Sarrazac (un écrivain également publié chez Théâtrales), Schwajda « adopte le point de vue de la neutralité, le...
Laurence Cazaux
juin 1996
Le Matricule des Anges n°16