La lettre de diffusion

Votre panier

Le panier est vide.

Nous contacter

Le Matricule des Anges
BP 20225, 34004 Montpellier cedex 1
tel 04 67 92 29 33 / fax 09 55 23 29 39
lmda@lmda.net

Connectez-vous avec les anges

Vous n'êtes actuellement pas identifié. Pour pouvoir commander un numéro, un abonnement ou bien profiter, en tant qu'abonné, des archives en ligne, vous devez vous connecter avec votre compte.

Retrouver un compte

Vous avez un compte mais vous ne souvenez plus du mot de passe ? Vous êtes abonné-e mais vous vous connectez pour la première fois ? Vous avez déjà créé un compte, peut-être, vous ne savez plus trop ?

Créer un nouveau compte

Vous inscrire sur ce site Identifiants personnels

Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.

Informations personnelles

Pas encore de compte?
Soyez un ange, abonnez-vous!

Vous ne savez pas comment vous connecter?

auteur Olivier Balazuc

Ouvrages chroniqués

L' Imparfait
de Olivier Balazuc
2016
Papa 1er et Maman 1ère ont un fils, Victor. Au début, Victor comble tous leurs désirs : « « Parfait », c’est le mot préféré de Papamaman. Ils ne cessent de le répéter. Surtout maman. Lorsque tout est parfait, elle sourit, elle est contente. Du coup, papa aussi. Et moi, je suis content qu’ils soient contents. C’est comme un jeu. Un jeu très facile puisque je connais d’avance toutes les bonnes réponses. » Les petits mots magiques, s’il vous plaît, merci, la chambre bien rangée, les mains bien lavées, Victor fait tout parfaitement. Mais il se pose des questions : « Dites moi Papamaman,...
Laurence Cazaux
mai 2016
Le Matricule des Anges n°173
Le Labyrinthe du traducteur
de Olivier Balazuc
2010
La première rencontre entre le traducteur Henry Bold et Simon fait irrésistiblement penser à une scène de polar, avec tête-à-tête entre le héros et le Méchant. Grâce au vieil homme, Simon va mettre du relief dans une existence plutôt plate : il gagne sa vie notamment en donnant des cours particuliers (hilarante scène entre le jeune professeur et les parents d’un élève) mais rêve de devenir écrivain. Il est fasciné par cet homme de lettres, qui, enfant, a croisé Joyce et se montre capable de « buter sur deux répliques » pendant des heures - comment traduire le plus justement...
Delphine Descaves
avril 2010
Le Matricule des Anges n°112