auteur Thomas Murphy
Ouvrages chroniqués
Bailegangaire, la ville d’où le rire a disparu
de
Thomas Murphy
Dans le cadre de L’Imaginaire Irlandais, sept nouvelles pièces sont publiées cet été. L’histoire douloureuse de l’Irlande est souvent représentée, avec des références parfois ardues pour des lecteurs français non initiés. Mais la confrontation entre l’histoire et l’intime rend ces œuvres universelles. Regarde les fils de l’Ulster marchant vers la Somme de Franck McGuinness traite du massacre des volontaires irlandais en 1916. On retrouve le même McGuinness dans le coffret de six pièces irlandaises, publiées par les éditions Théâtrales, avec Quelqu’un pour veiller sur moi (traduction :...
Bailegangaire, la ville d’où le rire a disparu
de
Thomas Murphy
Bailegangaire est un univers de femmes : Momo la grand-mère qui perd la tête et ses deux petites filles, Marie qu’elle traite en étrangère malgré sa serviabilité et Dolly la favorite qui pourtant vient rarement la voir. Les hommes, morts ou absents, sont au cœur du récit, le besoin d’amour de ces femmes n’ayant jamais trouvé véritable ment à s’assouvir.
Un soir, Marie va vouloir « revivre…l’histoire…en venir à bout, avancer quelque part où il serait possible en quelque sorte de recommencer ». L’histoire en question, c’est celle que raconte tous les soirs Momo, sans jamais la finir :...
