éditions Max Milo
Ouvrages chroniqués
Fantôme
de
Klabund
2005
D’une facture profondément expressionniste, « Fantôme » de Klabund (1891-1928) met en scène le psychisme et le corps d’un être au sein duquel s’affrontent instinct de vie et pulsion de mort.
En 1914, Klabund comme la plupart de ses contemporains poètes (Jakob van Hoddis ou Johannes Becher) ou peintres (Otto Dix, Max Beckmann) s’engage comme volontaire dans la guerre, qu’il salue d’abord comme le signe d’adieu adressé à une époque prisonnière d’une morale bourgeoise hypocrite. Cet enthousiasme patriotique, l’écrivain allemand, né en 1891 à Crossen-sur-l’Oder et de son vrai nom Alfred Henschke, le troquera rapidement contre un pacifisme engagé, certains repérant dans ce revirement l’origine de son pseudonyme qui signifie d’après lui « changement » (Wandlung). Dans notre récit,...
XYZ
de
Klabund
2005
Étrange redécouverte que ce roman écrit en 1933 par un écrivain péruvien en exil, membre de la haute société et fils d’une des principales figures des lettres péruviennes (Ricardo Palma, peu traduit dans nos contrées). XYZ, sous-titré « roman grotesque », s’inscrit bien dans certaines préoccupations de la littérature de son époque : un imaginaire scientifique qui exacerbe les possibilités technologiques du moment et les pousse dans leurs derniers retranchements, forcément cauchemardesques. Inspiré par L’Ève future de L’Isle-Adam, préfigurant en partie L’Invention de Morel de Bioy Casares,...
