éditions Steinkis éditions
Ouvrage chroniqué
AIVALI - Une histoire entre Grèce et Turquie
de
,
Traduction De Jean-Louis Boutefeu
2015
Des images claires pour des destins obscurs : le Grec Soloup consacre un roman graphique à une tragédie oubliée, la Catastrophe de 1923.
Certains lieux voient se succéder des événements historiques qui se font écho : si la côte turque qui fait face à la Grèce est le lieu aujourd’hui des drames de l’exil des Syriens et autres réfugiés, elle fut, en un passé mythique, celui de la Guerre de Troie et, il y a près de cent ans, une terre ensanglantée par des massacres en partie oubliés. Alors que la Grèce, alliée aux vainqueurs de 14-18, espérait, avec leur aide, obtenir en Égée et en Anatolie des territoires que les Grecs habitaient depuis des siècles, Atatürk et son armée renversèrent la donne. Le traité de Lausanne, annulant...
