Domaine étranger Le numéro de la valise Avec ce livre comme un tour de passe-passe, Enrique Vila-Matas joue les illusionnistes. Beau truc. On sous-estime le drame de l’écrivain bibliomane. Le malheureux endure non pas le vertige de la page blanche mais celui de la noire : une parasitose jaillie de la Bibliothèque, tous les livres qu’il a lus venant se jeter sur ses pages comme une colonie de poux sur les cheveux d’un gosse. Les traitements n’y font rien, le peigne à ratisser les lentes laisse encore passer entre ses dents de vivants intrus montés sur ressorts, et qui ont les...

Domaine français La lecture est un jeu de vilains Eduardo Berti, membre de l’Oulipo, propose 135 exercices pour jouer en lisant, en toute irrévérence. C’est un petit bijou joyeux, un bijou de fantaisie et de transgression, un hymne à la lecture pas sage, un passage ouvert vers mille jeux littéraires. Mille ? Non, 135 exactement, 135 propositions d’Eduardo Berti pour lire autrement. Faisons un menu détour. L’arpentage est une méthode de lecture collective et de partage du savoir, issue du mouvement de l’éducation populaire. Elle consiste à démonter un livre en le séparant en plusieurs...

Domaine étranger Amour et pixels Alan Pauls explore non sans humour les grandeurs et décadences des relations virtuelles. Plus de détails… il n’y a d’originalité et de vérité que dans les détails », disait Stendhal, une leçon qu’Alan Pauls, lecteur subtil et francophile, a bien retenu. Ses constructions romanesques pullulent de détails, une avalanche de micropéripéties quotidiennes en apparence dérisoires, disséquées à la loupe dans de longues phrases virtuoses qui semblent obéir à une logique contradictoire de concentration et d’expansion. Chez Pauls, les...

Poésie Puissance du désir Les derniers écrits de Forough Farrokhzâd témoignent de sa confiance en la parole poétique tout autant que de la nécessité de questionner celle-ci. Une œuvre étonnamment moderne qui n’a rien perdu de sa grâce. Au cœur de la société iranienne des années 1950, encore sous le joug du régime du Shah, alors que l’Iran connaît une pleine occidentalisation, Forough Farrokhzâd s’affirme comme une écrivaine d’importance. À peine âgée de 23 ans, elle a déjà écrit et publié trois recueils : en 1954, son premier livre intitulé Captive, puis en 1956, Le Mur et enfin, en 1958, Révolte. Une autre naissance en 1964 lui vaudra une reconnaissance critique....

Histoire littéraire Quelque chose d'elle Un court mais dense inédit de Julien Gracq, cristallisation magistrale de ses grands thèmes. La Maison, selon ses éditeurs, a dû être écrit « entre 1946 et 1950 », soit après la parution d’Un beau ténébreux et avant celle du Rivage des Syrtes. Foin des génuflexions devant le reliquaire, les « deux états successifs du manuscrit » ajoutés à l’imprimé ne lui apportent rien. Au mieux, en regard du brouillon mal lisible, a fortiori dans un format semi-poche, sa mise au propre ou « second état » illustre ce que Gracq confiait dans ses...

Théâtre L'écologie comme condition Théâtre/Public passe le spectacle en revue et interroge les rapports qu’il entretient avec son environnement. En 1974, Bernard Sobel, alors directeur du Théâtre de Gennevilliers, crée la revue Théâtre/Public. Une revue trimestrielle qui, comme son nom l’indique, se destine à entretenir le débat entre le théâtre, tout ce qui touche au théâtre, aussi bien dans ses choix artistiques que dans ses pratiques, et le public entendu au sens large, celui qui va ou pourrait aller au théâtre. Une revue exigeante, documentée, qui ne pratique ni les brèves ni les...