La rédaction Christine Plantec
Envoyer un message
Articles
Un livre
Pessoa, l’œuvre-vie
de
Richard Zenith
Chef-d'œuvre infini
La colossale biographie de Fernando Pessoa par Richard Zenith éclaire la portée universelle d’une œuvre et maintient intact le mystère d’une vie.
Il aura fallu douze ans à Richard Zenith pour mettre un peu d’ordre dans les 25 000 feuillets consignés par Fernando Pessoa (1888-1935) dans une malle posée au pied de la « bibliothèque anglo-américaine » de l’auteur (lui admirateur absolu de Shakespeare et de Walt Whitman) au 16, rue Coelho da Rocha, l’un des plus beaux quartiers Art Nouveau de Lisbonne. Vingt-cinq mille feuillets à inventorier, à déchiffrer (l’écriture de Pessoa était épouvantable), à classer. Et c’est en quoi réside l’énigme Pessoa : il y a là une œuvre considérable mais elle est inachevée et livrée dans le plus grand...
Un livre
La Pie
de
Michael Donhauser
Rien que du blanc
Neige, une étendue, un voir et une lumière. » C’est sur un paysage de neige que s’ouvre La Pie, le deuxième livre traduit en français de Michael Donhauser. Pourtant ici il ne s’agit pas de sacrifier au poncif – quitte à le subvertir – puisque c’est d’un tableau que le poète autrichien fait l’expérience, celui de Claude Monet dont la toile éponyme fut refusée au Salon de 1869.
Mais bien que...
Un livre
Vague
de
Guillaume Boppe
Vague de Guillaume Boppe
Après des expériences d’écritures à deux mains avec Mathias de Breyne et trois textes brefs aux Éditions du Caillou, Guillaume Boppe publie un livre dont l’étrangeté continue d’infuser longtemps après.
Depuis l’exiguïté d’un espace clos, un individu parle, le corps courbé sur une table. Une toile cirée colle au visage de celui qui questionne, cherche inlassablement quelque chose. Mais...
Un livre
Si je suis de ce monde
de
Albane Gellé
Si je suis de ce monde de Albane Gellé
Le nouveau livre d’Albane Gellé continue d’explorer le sillon que depuis vingt ans la poète semble creuser, selon une logique lente définie telle qu’ « Elle / avec les mêmes mots depuis toujours essaie de dire est-ce la même chose ». (Je te nous aime, Cheyne éditeur, 2004). Qu’est-ce que cette chose sur laquelle se posent les mots, et pourquoi serait-elle la même à venir ? Quarante-neuf blocs...
