La rédaction Jacques Goulet
Articles
Un livre
La Couleur de l’aube
de
Yanick Lahens
Douleurs sororales
À travers le mal existentiel de deux sœurs, Yanick Lahens donne à voir, entendre et ressentir la solitude d’Haïti. Réédition.
Comme imprégnées de l’encre de la nuit haïtienne, des voix surgissent pour dire l’insoutenable de l’attente, le poids de la haine et l’impuissance des corps abandonnés à la cruauté vertigineuse du dehors, de la faim. À l’affût des blessures embryonnaires de l’aurore, deux sœurs – Angélique et Joyeuse Méracin – tentent de conjurer l’angoisse d’une perte annoncée. Chacune, dans l’espoir du retour de leur frère Fignolé, raconte alternativement, la rage contenue et la trahison, la survivance du désir féminin sur une île où la « mort voyage plus vite que les nouvelles, dépêches et flashes de...
Un livre
L' Histoire inachevée et sa fin
de
Volker Braun
L’histoire inachevée et sa fin
Publiée par une revue est-allemande dès 1975, censurée, L’Histoire inachevée et sa fin fut reprise en RFA, puis en France et en RDA, seulement en 1988. Une adolescente s’est choisi un compagnon. Son père, un politicien local, lui demande soudain de cesser de fréquenter ce garçon, qu’il n’a pas cherché à connaître. Karin, journaliste stagiaire, est épiée, car Frank est considéré comme...
Un livre
Adieu
de
Pierre Pachet
L’accompagnement
Le dernier combat dénude celui qui le mène et révèle celui qui l’accompagne. Pierre Pachet a aimé et admiré jusqu’au bout sa femme, victime d’un cancer.
Certains se souviennent d’un court récit qui disait la maladie et la mort de Gérard Philipe. Le Temps d’un soupir, d’Anne Philipe, était un beau récit d’amour. Plus près de nous dans le temps, le peintre Bernard Dufour (Le Temps passe quand...
Un livre
De la douce hystérie des bilans
de
Bernard Lamarche-Vadel
De la douce hystérie
En un volume l’éditeur a repris cinq plaquettes, jadis publiées par Orange Export, Christian Bourgois ou Unes, et il y a adjoint un inédit, Retrouvailles. Poésies complètes 1976-1989, donc.
Bernard Lamarche-Vadel intriguait. Son suicide récent devrait être suivi d’une découverte plus attentive de son œuvre, diverse mais unifiée par un sens du tragique qui comporte sa part d’autodérision. ...
Un livre
Une femme des gecekondu
de
Nalan Türkeli
Femme posée la nuit
Dans une banlieue pauvre d’Istanbul, une jeune femme semble près de succomber sous le poids de l’oppression de son mari conjuguée à celle de la société turque. Sa vitalité la pousse à tenir un journal qu’elle destine à ceux qui, n’étant pas du même pays, ou pas du même milieu, ne sauraient imaginer la dureté d’une telle existence.
Nalan Türkeli nous décrit méthodiquement sa vie. On...
