La rédaction Jacques Goulet
Articles
Un livre
La Couleur de l’aube
de
Yanick Lahens
Douleurs sororales
À travers le mal existentiel de deux sœurs, Yanick Lahens donne à voir, entendre et ressentir la solitude d’Haïti. Réédition.
Comme imprégnées de l’encre de la nuit haïtienne, des voix surgissent pour dire l’insoutenable de l’attente, le poids de la haine et l’impuissance des corps abandonnés à la cruauté vertigineuse du dehors, de la faim. À l’affût des blessures embryonnaires de l’aurore, deux sœurs – Angélique et Joyeuse Méracin – tentent de conjurer l’angoisse d’une perte annoncée. Chacune, dans l’espoir du retour de leur frère Fignolé, raconte alternativement, la rage contenue et la trahison, la survivance du désir féminin sur une île où la « mort voyage plus vite que les nouvelles, dépêches et flashes de...
Un livre
Ici même, autre part
de
Christa Wolf
Désespérante DDR
Christa Wolf semble chagrinée d’avoir vu la RDA liquidée sans façon. Curieuse mansuétude pour un état qui espionnait ses fidèles soutiens.
Ici même, autre part recueille des textes de nature différente, classés par ordre chronologique, et prolonge Adieu aux fantômes (Fayard, 1996). Par touches, celle qui fut le plus célèbre écrivain est-allemand expose son rapport à la RDA puis à l’Allemagne réunifiée dans des frontières reconnues. Même si ce livre s’adresse avant tout à qui aime l’œuvre littéraire, chacun peut suivre avec...
Un livre
A tire-d’aile
de
Angela Krauss
A tire-d’aile
Leipzig, une femme regarde de sa fenêtre le monde matériel d’une RDA en voie de liquidation. Dans son minuscule appartement que l’on a rénové pendant des décennies en posant chaque fois un papier peint sur les précédents, elle étouffe. Mais le Mur vient de tomber, elle ira voir ailleurs. La narratrice va en Amérique où l’important -outre la peine de mort et le soutien apporté à des dictatures...
Un livre
Lettres de la Forêt-Noire
de
José Cabanis
Retour sur courrier
En 1943, malgré ses efforts, un étudiant en lettres d’origine bourgeoise n’échappe pas au S.T.O. (service du travail obligatoire).
Il est emmené en Allemagne, ses humanités sont interrompues, les jeunes filles deviennent plus lointaines, les livres trop rares. C’est l’usine du matin au soir. Le labeur est fatigant, et la nourriture insuffisante. Loin des camps de la mort, l’horreur est là...
Un livre
Vingt-Trois délices, l’album d’un amateur
de
Lisa Bresner
Ving-trois Délices
Un collectionneur nippon possède un album chinois imprimé en 1610. Les estampes érotiques qu’une lecture répétée a détruites y ont été remplacées par de brèves et subtiles descriptions. Le décor est esquissé : un jardin, un lit, un paravent. En regard, l’auteur propose un récit poétique correspondant, plus dynamique. Chaque délice est une scène paisible où un couple consomme son union....
