La rédaction Lucie Clair
Articles
Des livres
Notes de ma cabane de moine
de
Kamo no Chômei
Notes sans titre : Propos sur les poètes et la poésie
de
Kamo no Chômei
Regard d'un sage
En 1212, Kamo No Chô mei, poète ermite témoin de son temps composait un joyau de la poésie universelle.
Il n’est pas nécessaire d’avoir le goût des affaires humaines pour discerner les puissances des passions qu’elles mettent en œuvre. Du plus profond de leurs abris érémitiques, les poètes japonais médiévaux ont posé sur leurs contemporains et la nature humaine un regard de bonté et d’affliction mêlées, puisé à la source des arcanes du monde.
Dans cette période troublée du Japon de la fin de l’époque de Heian (794-1185) où le pouvoir passait des vieilles familles aristocratiques aux guerriers (samouraïs) mais demeurait cloisonné et hiérarchisé, un lettré devait appartenir à un seigneur –...
Un livre
La Langue maternelle
de
Marie Cosnay
Au nom du père
C’est une figure - de style tout d’abord, mais comme chacune, riche de vérités profondes - dont Marie Cosnay s’empare. Le père est mort, l’ouvrage s’ouvre sur un enterrement - est-ce le sien, ou celui inventé (secrètement espéré) ? Le père - ou plutôt, donc, sa « figure » - est (devrait être) cet absolu : ordre, autorité, interdits édictés, qui s’incarnent aux yeux d’une petite fille, et...
Un livre
Puisqu’il est ce silence
de
Jacques Ancet
Puisqu’il est silence
Henri Meschonnic nous a quittés il y a un peu plus d’un an (le 8 avril 2009). Poète, essayiste, traducteur, linguiste, il partageait avec Jacques Ancet nombre territoires de la voix - et le lien précieux de l’amitié, qui poussa ce dernier, dès le lendemain, à entamer la composition de ce recueil en prose, au titre en écho au Puisque je suis ce buisson du disparu. Un petit livre sobre, délicat...
Un livre
Photo de groupe au bord du fleuve
de
Emmanuel Dongala
Femmes d’influence
Dans une lutte presque accidentelle pour défendre leur gagne-pain, un groupe d’Africaines déploie le panorama d’un continent clivé.Un grand conte persuade de la vérité de ce qu’il raconte. Un bon récit va avoir cet effet aussi « , disait Jacques Roubaud dans notre N°90. Le dernier roman d’Emmanuel Dongala - né en 1941d’un père congolais et d’une mère centrafricaine, il vit aujourd’hui aux...
Un livre
Mes seuls dieux
de
Anjana Appachana
Mes seuls dieux
Etre femme n’est pas une sinécure. C’est en tout cas le point de vue des jeunes protagonistes du premier recueil de nouvelles de l’Indienne Anjana Appachana. Dans un mélange audacieux et attachant de gravité et de comédie bollywoodienne, entrelaçant les dieux et les mythes du Ramayana et l’héritage biblique des Anglais, chacune des sept situations met en scène deux générations de femmes aux...
