Témoin des dernières années de la vie de Shelley et Byron, Edward John Trelawny décida plusieurs années après leur mort de consacrer un volume de souvenirs aux deux grands poètes (traduit ici pour la première fois en France). Son respect, sa fougue, son authentique fascination pour ces deux personnages nous emportent dans une fresque à la vertu cinématographique tellement le sentiment se lie à l’image. Comment oublier dans ce texte romantique l’incinération hallucinante de Shelley, le comportement grandiloquent et désespéré de Byron ?
Dans la splendeur de Venise ou la chaleur de la Grèce, Trelawny en un ton simple et sincère raconte les destinées de deux êtres promis au pire et nous fait pénétrer dans l’intimité des deux hommes, leur fragilité, leurs douloureuses expériences de la société anglaise. C’est le secret de la création poétique qui est abordé et révélé par ce volume de souvenirs. L’écriture romanesque et passionnée de Trelawny nous laisse avec l’impression finale, et somme toute agréable, d’avoir été les familiers de ces deux hommes illustres.
Editions José Corti
Traduit de l’anglais
par André Fayot
322 pages, 125 FF
Poésie Les derniers Jours de Shelley et Byron
juin 1995 | Le Matricule des Anges n°12
| par
Marc Blanchet
Un livre
Les derniers Jours de Shelley et Byron
Par
Marc Blanchet
Le Matricule des Anges n°12
, juin 1995.