auteur Erri De Luca
A propos
« Il écrit comme il parle »
S’il vous plaît, lisez ce livre. Si vous ne l’aimez pas, vous ne le payez pas. » Danièle Valin se souvient encore de tant de sollicitude. C’était il y a plus de dix ans. Une amie d’Erri de Luca, proche du mouvement Lotta Continua, venait de monter une librairie à Paris, boulevard Saint-Marcel. Le livre en question est celui de notre auteur, son premier, Non ora, non qui, publié en 1989 en Italie. « Dès la lecture, je fus bouleversée par cette langue syncopée. J’ai trouvé le texte tellement magnifique que je voulais le traduire ». Le plus surprenant, c’est que Danièle Valin n’a jusqu’alors...
Ouvrages chroniqués
Liste alphabétique des titres
Itinéraires - Œuvres choisies
de
Erri De Luca
2023
Lmda N°242
Peut-on être à la fois un conteur poète et un prophète modeste ? Erri De Luca nous en fait la démonstration en plus de mille pages.
Mon fils, il s’agit purement et simplement de mots, mis à la file comme les fourmis. Leur tanière est le vocabulaire. Ils peuvent transporter une charge supérieure à leur poids. / Tel est le prodige qui touche ceux qui lisent les livres des littératures. Ils voient que les mots peuvent tout décrire. (…) Les mots, mon fils, n’inventent pas la réalité, qui existe de toute façon. Ils donnent à...
Le métier de vivre
avril 2023
Le Tort du soldat
de
Erri De Luca
2020
Lmda N°151
Et voici que l’on retrouve enfin la prose tranchante, douce et impitoyable, si inattendue et tant espérée de l’écrivain Erri De Luca. Le Tort du soldat est un récit à deux voix. En premier, Erri De Luca se met en scène. Le jour, il sonde les roches, se fond dans la montagne. Le soir, à une table d’auberge, il mange et traduit pour une maison d’édition italienne des récits en yiddish du frère...
Le Tort du soldat de Erri De Luca
mars 2014
Impossible
de
Erri De Luca
2020
Lmda N°216
Face aux mensonges d’État, l’écrivain italien revendique ses années de militantisme révolutionnaire. Une écriture sous haute tension.
Il lit des vieux livres parce que « les pages tournées de nombreuses fois et marquées par les doigts ont plus de poids pour les yeux, parce que chaque exemplaire d’un livre peut appartenir à plusieurs vies. » Erri De Luca écrit cela dans Trois chevaux, en 1999, juste avant que ne s’achève ce XXe siècle qu’il maudit tant pour ses guerres. Il ajoute : « Les livres devraient mourir n’importe...
Camarades, toujours
septembre 2020
La Parole contraire
de
Erri De Luca
2015
Lmda N°162
Dans l’attente de son procès pour incitation au sabotage, Erri de Luca ne cède pas et riposte par un pamphlet roboratif.
Projetée dès 2001, la ligne de train à grande vitesse entre Lyon et Turin a été décidée par un accord entre la France et l’Italie en 2012 et devrait voir le jour vers 2028-2029. Depuis plus de dix ans, ce projet rencontre une opposition farouche, ses détracteurs le présentant comme une aberration écologique et économique. Le mouvement « No TAV » (pas de train à grande vitesse) s’emploie, par...
Un homme contre
avril 2015
Pas ici, pas maintenant
de
Erri De Luca
2008
Lmda N°94
Une photographie : celle d’un bout de rue napolitaine, évocation d’une promenade dominicale. Soudain, le cadre s’élargit et Erri De Luca y pénètre, faisant de cette porte vers le passé le sésame du souvenir. Il est maintenant un vieil homme qui remonte la rue Toretta et reconnaît, au milieu de la foule, le visage de sa mère. Débute alors un récit, adressé à cette figure maternelle...
Les mots de l’enfance
juin 2008
Sur la trace de Nives
de
Erri De Luca
2006
Lmda N°79
Serait-ce que le manque d’oxygène dont on souffre dans les hautes altitudes donne naissance à une sorte d’esprit particulier, à un oxygène spirituel ? Où le corps s’essouffle, l’âme prend-elle son envol ? Erri de Luca suit sur les hautes pentes de l’Himalaya l’alpiniste italienne Nives Meroi. Il invente (car une telle situation, concrètement, est peu vraisemblable) une longue conversation...
Sur les sommets
janvier 2007
Montedidio
de
Erri De Luca
2002
Lmda N°39
En plantant le décor de son récit à Montedidio, quartier populaire de Naples, Erri de Luca recrée les lueurs de son enfance. Naples, cette ville de sang, magnétique et fantasmagorique, rude et pauvre, où on naît et meurt en napolitain. En de courts fragments, Erri de Luca nous conte l’histoire d’un garçon de 13 ans. Il vient de quitter l’école pour le métier d’apprenti-menuisier. Lancé dans...
La montagne magique
juin 2002
Œuvre sur l’eau
de
Erri De Luca
2002
Lmda N°39
En plantant le décor de son récit à Montedidio, quartier populaire de Naples, Erri de Luca recrée les lueurs de son enfance. Naples, cette ville de sang, magnétique et fantasmagorique, rude et pauvre, où on naît et meurt en napolitain. En de courts fragments, Erri de Luca nous conte l’histoire d’un garçon de 13 ans. Il vient de quitter l’école pour le métier d’apprenti-menuisier. Lancé dans...
La montagne magique
juin 2002
Trois chevaux
de
Erri De Luca
2001
Lmda N°34
Les livres d’Erri de Luca ont la saveur du papier d’Arménie : discrets, fiers, entêtants. Ici, au début, une rencontre : un jardinier et une prostituée. De leur amour s’élève peu à peu l’évocation d’un passé brûlé, celle d’une « guerre vagabonde » que l’homme mena contre la dictature militaire en Argentine. Sa femme y fut assassinée. « Je ne suis pas le patron du temps, je suis son...
Trois chevaux
avril 2001
Un nuage comme tapis
de
Erri De Luca
Lmda N°7
Comme décor, une maison retirée. Comme situation, trois témoignages de vie bouleversants et arides. D’Erri de Luca, un auteur de la mémoire militante.
Né en 1950 à Naples, Erri de Luca a exercé tour à tour le métier de coursier, d’ouvrier à la Fiat, et de maçon qu’il continue de pratiquer conjointement à son travail d’écrivain. Impliqué à part entière dans le monde social, il a milité également, jusqu’en 1976, au sein du mouvement gauchiste « Lotta continua ». De ces engagements, il a gardé, dans sa production littéraire, le souci de la...
Des volcans éteints
février 1994
Alzaia
de
Erri De Luca
Lmda N°25
En deux livres, l’écrivain italien prouve avec éclat que la descente en apnée éclaire l’homme sur ce qui se vit en surface. Mémoire en eau vive.
Une troublante fascination secoue le lecteur à chaque parution d’un nouveau livre d’Erri de Luca. Est-ce la qualité des images, révélée par une économie de moyens ? Est-ce davantage le maintien, la simplicité et la sensibilité de ses propos, la rigueur et la sagesse de ses jugements qui apportent cette part de lumière ? Ou encore est-ce ces bouts de lui-même, ce « je » vécu, décliné comme une...
Erri de Luca, à coeur et à cri
janvier 1999
Tu, mio
de
Erri De Luca
Lmda N°25
En deux livres, l’écrivain italien prouve avec éclat que la descente en apnée éclaire l’homme sur ce qui se vit en surface. Mémoire en eau vive.
Une troublante fascination secoue le lecteur à chaque parution d’un nouveau livre d’Erri de Luca. Est-ce la qualité des images, révélée par une économie de moyens ? Est-ce davantage le maintien, la simplicité et la sensibilité de ses propos, la rigueur et la sagesse de ses jugements qui apportent cette part de lumière ? Ou encore est-ce ces bouts de lui-même, ce « je » vécu, décliné comme une...
Erri de Luca, à coeur et à cri
janvier 1999
En haut à gauche
de
Erri De Luca
Lmda N°17
Rassemblant une vingtaine de courts textes publiés dans le quotidien L’Avvenire, Rez-de-chaussée pourrait être le carnet de bord d’un naufragé, qui, échoué sur un bout de terre des antipodes, commenterait les bruits du vaste monde pour se tenir compagnie. Erri De Luca a de bonnes jumelles et l’esprit critique. Il promène sa plume au petit bonheur, à travers les horizons et le long des...
Regards d’en haut
septembre 1996
Une fois, un jour
de
Erri De Luca
Lmda N°17
Ancien militant gauchiste, commentateur de la Bible, maoeuvre sur les chantiers, la Napolitain Erri De Luca est un écrivain en marge. Depuis son premier livre, publié en 1989, il tente de démêler les fils de sa propre histoire, métaphore douloureuse de toute une génération. Une oeuvre critique et intimiste, riche de pauvreté.
Après avoir sillonné les rues et les villes d’Italie, découvert la France et passé quelques mois en Afrique orientale, Erri De Luca se repose de ses vagabondages dans la grande banlieue romaine. Depuis 1988, il vit au milieu des paysages à une demi-heure de la capitale. L’endroit est retiré et les petites routes sinueuses se fraient un chemin, au son des criquets, à travers les talus et les...
Erri De Luca : l’intimité comme expérience inépuisable
septembre 1996
Acide, arc-en-ciel
de
Erri De Luca
1996
Lmda N°17
Ancien militant gauchiste, commentateur de la Bible, maoeuvre sur les chantiers, la Napolitain Erri De Luca est un écrivain en marge. Depuis son premier livre, publié en 1989, il tente de démêler les fils de sa propre histoire, métaphore douloureuse de toute une génération. Une oeuvre critique et intimiste, riche de pauvreté.
Après avoir sillonné les rues et les villes d’Italie, découvert la France et passé quelques mois en Afrique orientale, Erri De Luca se repose de ses vagabondages dans la grande banlieue romaine. Depuis 1988, il vit au milieu des paysages à une demi-heure de la capitale. L’endroit est retiré et les petites routes sinueuses se fraient un chemin, au son des criquets, à travers les talus et les...
Erri De Luca : l’intimité comme expérience inépuisable
septembre 1996
Acide, arc-en-ciel
de
Erri De Luca
1996
Lmda N°7
Comme décor, une maison retirée. Comme situation, trois témoignages de vie bouleversants et arides. D’Erri de Luca, un auteur de la mémoire militante.
Né en 1950 à Naples, Erri de Luca a exercé tour à tour le métier de coursier, d’ouvrier à la Fiat, et de maçon qu’il continue de pratiquer conjointement à son travail d’écrivain. Impliqué à part entière dans le monde social, il a milité également, jusqu’en 1976, au sein du mouvement gauchiste « Lotta continua ». De ces engagements, il a gardé, dans sa production littéraire, le souci de la...
Des volcans éteints
février 1994
Un nuage comme tapis
de
Erri De Luca
Lmda N°17
Ancien militant gauchiste, commentateur de la Bible, maoeuvre sur les chantiers, la Napolitain Erri De Luca est un écrivain en marge. Depuis son premier livre, publié en 1989, il tente de démêler les fils de sa propre histoire, métaphore douloureuse de toute une génération. Une oeuvre critique et intimiste, riche de pauvreté.
Après avoir sillonné les rues et les villes d’Italie, découvert la France et passé quelques mois en Afrique orientale, Erri De Luca se repose de ses vagabondages dans la grande banlieue romaine. Depuis 1988, il vit au milieu des paysages à une demi-heure de la capitale. L’endroit est retiré et les petites routes sinueuses se fraient un chemin, au son des criquets, à travers les talus et les...
Erri De Luca : l’intimité comme expérience inépuisable
septembre 1996
Rez-de-Chaussée
de
Erri De Luca
Lmda N°17
Ancien militant gauchiste, commentateur de la Bible, maoeuvre sur les chantiers, la Napolitain Erri De Luca est un écrivain en marge. Depuis son premier livre, publié en 1989, il tente de démêler les fils de sa propre histoire, métaphore douloureuse de toute une génération. Une oeuvre critique et intimiste, riche de pauvreté.
Après avoir sillonné les rues et les villes d’Italie, découvert la France et passé quelques mois en Afrique orientale, Erri De Luca se repose de ses vagabondages dans la grande banlieue romaine. Depuis 1988, il vit au milieu des paysages à une demi-heure de la capitale. L’endroit est retiré et les petites routes sinueuses se fraient un chemin, au son des criquets, à travers les talus et les...
Erri De Luca : l’intimité comme expérience inépuisable
septembre 1996
Rez-de-Chaussée
de
Erri De Luca
Lmda N°17
Erri De Luca écrit dans le sillon des vies douloureuses qui l’ont précédé. Il n’est ni chroniqueur, ni essayiste. « En Hôte embarrassé » de ce siècle de fracas, il n’en a retenu que « des signes ». La Bible, le yiddish, la langue italienne, la littérature, le métier d’ouvrier : quelques repères d’un homme à la recherche de ses origines.
Erri De Luca est un écrivain au profil peu ordinaire. Il ne participe pas aux mondanités, remises de médailles, ni ne foule les plateaux de télévision, pourtant si accueillants en Italie. En accord avec son éditeur, il ne souhaite pas non plus s’aligner dans la course aux prix. Peut-être juge-t-il son entrée en littérature un peu tardive, lui recommandant quelque discrétion. La vente de...
« Je veux juste défendre une émotion »
septembre 1996
Rez-de-Chaussée
de
Erri De Luca
Lmda N°17
Rassemblant une vingtaine de courts textes publiés dans le quotidien L’Avvenire, Rez-de-chaussée pourrait être le carnet de bord d’un naufragé, qui, échoué sur un bout de terre des antipodes, commenterait les bruits du vaste monde pour se tenir compagnie. Erri De Luca a de bonnes jumelles et l’esprit critique. Il promène sa plume au petit bonheur, à travers les horizons et le long des...
Regards d’en haut
septembre 1996
