éditions Trente-trois morceaux
A propos
Morceaux choisis
Privilégiant le fragment et l’assemblage, la jeune maison d’édition lyonnaise Trente-trois morceaux inscrit son catalogue dans un dialogue sur des pratiques d’écritures plurielles.
Comment transposer un livre d’art en une édition accessible ? Comment relier l’Antiquité à des textes contemporains ? Comment faire cohabiter Virgile, Joyce, Joseph Mitchell, le célèbre chroniqueur du New Yorker, et le premier ouvrage d’un inconnu, le stimulant Gus Sauzay ? Les éditions Trente-trois morceaux ont fait le pari de situer les livres qu’elles publient hors des classifications d’usage. Séduites « par des formes insaisissables », elles conçoivent leur catalogue comme « une exposition de pièces indépendantes » qui constituerait « un parcours imaginaire ». Autrement dit, selon...
Ouvrages chroniqués
Liste alphabétique des titres
L' Attrait des choses
de
Roger Lewinter
2024
Lmda N°259
Deux livres de Roger Lewinter paraissent en même temps aux toujours excellentes éditions Trente-trois morceaux. Cette simultanéité confirme, si besoin était, la singularité de celui qu’on pourrait qualifier de chercheur de signes dans la langue et dans la vie. Rien n’intéresse davantage cet écrivain né en 1941 à Montauban, « comme beaucoup de juifs autrichiens allemands », rappelle-t-il dans...
Langue des signes
janvier 2025
La Crèche
de
Giorgio Manganelli
2019
Lmda N°208
Un texte posthume de Giorgio Manganelli fait de la crèche l’objet d’un exercice baroque et virtuose de détestation fertile.
La célébration du début de la Signification », c’est ainsi que Giorgio Manganelli (1922-1990) définit non sans ironie l’exaspérant rituel portant le nom de Noël. La Crèche, écrit hybride qui tient du traité délirant ou de la réflexion théologique sortie de ses gonds, s’ouvre sur une confession de l’auteur qui avoue sa détestation de la période des fêtes : « une sorte de tristesse inédite...
Nativité délirante
novembre 2019
En regardant le sang des bêtes
de
Muriel Pic
2017
Lmda N°183
Il est nécessaire de voir ou revoir le court-métrage de Georges Franju, Le Sang des bêtes. C’est à partir de ce film que Muriel Pic interroge notre capacité à faire le lien entre ce que nous sommes, ce que nous regardons – la mort de l’animal – et ce que nous en faisons : le manger. Le documentaire tourné « aux abattoirs de Vaugirard et de la Villette à l’automne 1949 » saisit par sa lumière...
En regardant le sang des bêtes de Muriel Pic
mai 2017
Epiphanies
de
James Joyce
2016
Lmda N°174
EPIPHANIES
DE JAMES JOYCE
Traduit de l’anglais (Irlande) par Jacques Aubert, Trente-trois morceaux, 46 pages, 15 e
Les petits éditeurs font vivre l’œuvre de James Joyce. Il y a peu, les éditions Multiple nous donnaient les quelques feuillets formant Giacomo Joyce. Aujourd’hui, ce sont les éditions Trente-trois morceaux, sises à Lyon, qui nous proposent Épiphanies, un ensemble de...
Epiphanies de James Joyce
juin 2016
Homme par-dessus bord
de
Kurt Schwitters
2022
Lmda N°240
Inventeur du Merz et d’une façon nouvelle de vivre l’art sans majuscule, Kurt Schwitters est aussi l’auteur d’une intense création littéraire. où l’art du décalage le dispute à celui de l’autoportrait en creux.
L’aventure artistique de Kurt Schwitters, né à Hanovre en 1887, est l’une des plus passionnantes et des plus significatives qui soient. Après avoir étudié la peinture et le dessin, il réalise son premier tableau abstrait et de nombreuses œuvres dans le domaine du collage, de l’assemblage et du tableau-objet, à partir de rebuts de toutes sortes collectés dans la rue ou les décharges publiques....
À la croisée du mot et de la forme
février 2023
Je vais dire quelque chose à quelqu’un
de
Roger Lewinter
2024
Lmda N°259
Deux livres de Roger Lewinter paraissent en même temps aux toujours excellentes éditions Trente-trois morceaux. Cette simultanéité confirme, si besoin était, la singularité de celui qu’on pourrait qualifier de chercheur de signes dans la langue et dans la vie. Rien n’intéresse davantage cet écrivain né en 1941 à Montauban, « comme beaucoup de juifs autrichiens allemands », rappelle-t-il dans...
Langue des signes
janvier 2025
Poèmes quotidiens
de
Antonio Reis
2025
Lmda N°268
Traduits pour la première fois en français, les poèmes d’António Reis s’imposent par leur sobriété et leur justesse.
Cinéaste primé pour ses films avant-gardistes, dont Trás-os-Montes, Ana ou encore La Rose des sables, coréalisés avec sa compagne Margarida Cordeiro, António Reis est aussi l’auteur de Poèmes quotidiens, son seul et unique recueil jusque-là inédit en français. Pedro Costa qui fut l’un de ses élèves à l’École de cinéma du Conservatoire national de Lisbonne, le décrit comme « un homme de la...
Un ascète du regard
novembre 2025
Voyage en Grèce
de
Gastone Novelli
2015
Lmda N°250
Le Voyage en Grèce de Gastone Novelli se révèle un splendide poème en prose, onde mouvante de fragments qui augmentent le sentiment d’existence.
On s’accordera assez vite que ce n’est pas une supposée essence qui définit ce que l’on est, mais bien le devenir qui préside à ce que l’on sera et que peut-être l’on était. Cependant, on aura beau chercher dans la liste des poètes de la moitié passée du vingtième siècle italien, le nom de Gastone Novelli ne s’y trouvera pas, sinon par des liens entretenus avec, entre autres poètes, Edoardo...
La position du rêveur éveillé
février 2024
Zé
de
Gus Sauzay
2017
Lmda N°190
Zé, le porte-voix zélé ventriloqué par Gus Sauzay, est-il la figure hypocoristique de l’auteur (Sau-zé) ? Allez savoir. En tout cas, voilà un « animal nocturne » que l’insomnie n’effraie pas, descendant autoproclamé « des Cimmériens », amateur de citations déclenchées façon juke-box et issu d’une famille qui ressemble fort à un couvent (une cinquantaine de sœurs !). Sa devise ? « Beauté,...
Zé de Gus Sauzay
février 2018
