La rédaction Benoît Legemble
Articles
Un auteur
Archiver l'absence
Éminente figure des lettres brésiliennes, Guiomar de Grammont publie un magnifique et radical roman hybride sur le devoir de mémoire des années de dictature militaire.
Fondatrice du prestigieux Forum des Lettres, l’équivalent lusophone de notre Salon du Livre de Paris, dont elle exporte le modèle jusqu’au Portugal, Guiomar de Grammont voit enfin paraître en France la première traduction d’une œuvre pourtant déjà abondante et remarquable. Philosophe de formation, spécialiste de Kierkegaard et issue des terres du Minas Gerais – vastes espaces marqués au fer rouge de l’histoire de l’esclavage – la romancière donne à voir, avec Les Ombres de l’Araguaia, le parcours d’une sœur à la recherche de la vérité sur son frère – victime des années de dictature...
Un livre
Mort d’un critique
de
Martin Walser
Derrière le masque
Au fil d’une enquête délirante sur le meurtre d’un critique littéraire, Martin Walser livre un portrait au vitriol du monde de l’art. Un petit traité de décomposition sans concession.
De Martin Walser, on connaît surtout les coups d’éclat en public, à l’image de ses déclarations fracassantes de 1998 lorsqu’il protesta contre « l’instrumentalisation de l’Holocauste ». Personnage controversé, il fit également l’objet d’une polémique outre-Rhin à la sortie de Mort d’un critique en 2002, dont la traduction paraît aujourd’hui aux Éditions des Syrtes. Passée sous silence par...
Un livre
Deux larmes dans un peu d’eau
de
Mathieu Riboulet
Larmes croisées
Malgré ce que laissait présager son titre, Deux larmes dans un peu d’eau évite l’écueil du mélodrame. D’autant que et Riboulet n’y est pour rien les romans sur ce thème sont légion depuis quelques mois, laissant apparaître une tendance au deuil pas forcément gageure de qualité. Pourtant, le récit mené par Paul se veut différent, à l’image de l’œuvre d’Anna Maria Ortese dans laquelle il trouve...
Un livre
Courir dans les bois sans désemparer
de
Sylvie Aymard
La course aux illusions
À travers son malicieux premier roman, Sylvie Aymard, née en 1954, nous apprend à rire de tout, la mort y compris.
Une femme se terre en pleine forêt. Elle a programmée son suicide, refusant le temps qui passe, haranguant ceux qui trahissent « leurs rêves de garnement : ne sont pas devenus shérif ou danseuse. » Son âme d’enfant, elle la préservera pourtant tardivement, promenant un regard amusé sur le monde qui l’entoure comme pour l’éclairer d’un jour nouveau. Gentiment excentrique, elle confie ainsi son...
Un livre
Ni toi ni moi
de
Camille Laurens
Amours primultimes
Dans la tradition pétrarquiste, l’innamoramento désigne l’instant où la flèche d’amour frappe les amoureux, faisant naître ce « bonheur mêlé d’inquiétude parce qu’on ignore si ce sentiment est partagé » chanté par Alberoni. Jankélévitch parle quant à lui du « premier baiser, la rencontre primultime » mouvement du « doute éternel » qui laisse entrevoir la fin de l’idylle. C’est ce parcours...