La rédaction Camille Cloarec
Envoyer un message
Articles
Un livre
Je suis une idiote de t’aimer
de
Camila Sosa Villada
Histoires d'une oppression
En neuf nouvelles, les femmes auxquelles Camila Sosa Villada donne vie manient la dérision, l’humour et la vengeance comme personne.
Dès la première page, la nouvelle doit déjà vous avoir brisé le cœur », résume Camila Sosa Villada dans un entretien. C’est bien le cas des neuf nouvelles qui composent Je suis une idiote de t’aimer, lesquelles, chacune à sa manière, nous embarquent dans leur univers singulier sans nous lâcher. Le recueil brasse les thématiques fondamentales du travail de la romancière argentine (Les Vilaines, 2021 ; Histoire d’une domestication, 2024), à commencer par la violence inhérente au quotidien des femmes, et plus particulièrement des femmes trans. Celle-ci constitue le fil conducteur du livre....
Un livre
Crépuscules
de
Joel Casseus
Une hostile assonance
Peinture sans concession du monde de demain, Crépuscules de Joël Casséus annonce la mort programmée de notre civilisation.
L’univers dans lequel nous fait pénétrer Crépuscules est glaçant, voire horrifiant. Une sorte de descente aux Enfers qui mélangerait Dante à Orwell, la poésie à la dystopie, le présent au futur. Dans une zone floue, dévastée par la guerre, des hommes tentent péniblement de survivre. Ils vivent au-dessus de drones, dans des wagons abandonnés, et mangent de la soupe de boue. Le jour et la nuit,...
Un livre
Bouche creusée
Mal vu mal dit
Un premier roman coup de poing de Valérie Cibot sur la peur de la différence et les travers de la collectivité.
Bouche creusée est un monologue, à peine oxygéné par les pauses des chapitres, d’une femme fébrile et sous le choc. Elle s’adresse à lui, cet homme brusquement tombé dans la folie, malmené par ses pairs. Tout a commencé la veille, au marché, « quand vous êtes tombé et que personne ne vous a relevé ». Et voilà qu’aujourd’hui elle observe son voisin dehors, qui dévore son gazon. Comment...
Un livre
Journal de l’hiver d’après
de
Srdjan Valjarevic
Nouvelles du jour
Après Côme (Actes Sud, 2011), Srdjan Valjarević poursuit son journal intime – d’une force et d’une mélancolie joyeuses.
Victime d’une paralysie temporaire, dite aussi neuropathie alcoolique, Srdjan Valjarevićć passe en 2004 plusieurs mois à l’hôpital, avant de retrouver peu à peu l’usage de ses pieds. Le Journal de l’hiver d’après couvre les quatre mois suivants, alors qu’il est de retour chez lui et que la marche lui revient progressivement. Le convalescent arpente obstinément Belgrade gelée, où le conduisent...
Un livre
Bariloche
de
Andrés Neuman
Bariloche de Andrés Neuman
Troisième roman à être traduit en français du jeune Andrés Neuman, Bariloche frappe immédiatement par la puissance et la singularité de sa verve. Ses personnages, Demetrio et Negro, débordent d’énergie dès l’aube. Tout en vidant la ville de ses ordures, les voilà qui s’arrêtent en chemin boire un café, hélant les belles femmes au passage. Infatigables observateurs de Buenos Aires, dont ils...
