La rédaction Camille Cloarec
Envoyer un message
Articles
Un livre
Je suis une idiote de t’aimer
de
Camila Sosa Villada
Histoires d'une oppression
En neuf nouvelles, les femmes auxquelles Camila Sosa Villada donne vie manient la dérision, l’humour et la vengeance comme personne.
Dès la première page, la nouvelle doit déjà vous avoir brisé le cœur », résume Camila Sosa Villada dans un entretien. C’est bien le cas des neuf nouvelles qui composent Je suis une idiote de t’aimer, lesquelles, chacune à sa manière, nous embarquent dans leur univers singulier sans nous lâcher. Le recueil brasse les thématiques fondamentales du travail de la romancière argentine (Les Vilaines, 2021 ; Histoire d’une domestication, 2024), à commencer par la violence inhérente au quotidien des femmes, et plus particulièrement des femmes trans. Celle-ci constitue le fil conducteur du livre....
Un livre
Témoin
de
Sophie G. Lucas
Longues peines
Le recueil de Sophie G. Lucas retrace avec minutie des parcours de vie chaotiques qui questionnent l’inégalité sociale face à la loi.
Je veux assister à des procès. Je veux frotter l’écriture à cette réalité. Je veux capter des paroles, travailler des voix, des histoires. Je veux comprendre ce que disent ces procès de notre société. » Telle est la démarche de Témoin. De septembre 2013 à janvier 2014, Sophie G. Lucas a assisté aux procès en correctionnelle du Tribunal de Grande Instance de Nantes. Ces longs mois...
Un livre
Amour monstre
de
Katherine Dunn
L’esprit de famille
Entre beauté et vulgarité, sacré et obscénité, Amour monstre de Katherine Dunn dresse le portrait d’une société américaine obsédée par l’apparence, superficielle et malsaine.
Des personnages ratés, aux corps révulsants, aux aspirations basses. La publication de la nouvelle traduction d’Amour monstre (titré Un amour de monstres chez Pocket en 1994) de Jacques Mailhos par les éditions Gallmeister a de quoi réjouir. Paru à la fin des années 1980, ce roman rapidement devenu culte au États-Unis a inspiré, entre autres, Terry Gilliam, Kurt Cobain ou encore Tim Burton....
Un livre
Désorientale
de
Négar Djavadi
Légende orientale
Une femme se remémore son passé, entre menaces, exil et questions identitaires. Un premier roman sur le déracinement de Négar Djavadi.
Tout homme a deux pays, le sien et la France », écrivait Thomas Jefferson au XVIIIe siècle. Cette affirmation n’a plus rien de vrai aujourd’hui, et ressemblerait même à une antiphrase. Dans son roman d’inspiration autobiographique, Négar Djavadi la rappelle pourtant. Née en 1969 en Iran dans une famille d’intellectuels opposée au Shah puis à Khomeiny, cette dernière arrive clandestinement en...
Un livre
Les Tifs
de
Charles Stevenson Wright
L’art d’être blond
Le deuxième roman, amer et réjouissant, de la trilogie qu’a consacrée Charles Stevenson Wright aux marges de New York.
Lorsque The Wig (Les Tifs) paraît aux États-Unis en 1966, il est accueilli avec réserve. Véritable pamphlet contre la société américaine, ce dernier déborde d’une verve politiquement incorrecte, qui a tôt fait de déranger. Tout comme ses deux pendants, Le Messager (publié en 2014 par Le Tripode) et Absolutely nothing to get alarmed about (encore non traduit à ce jour), il est vite censuré....
