La rédaction Eric Naulleau
Articles
Baleine de Paul Gadenne
C’était un blanc sans lumière, un blanc gelé, entièrement refermé sur lui-même, tournant le dos à toute gloire, avec une résignation à peine pathétique, vraiment le blanc d’une baleine qui ne faisait pas d’histoires, qui fuyait l’éloquence et défiait terriblement les mots. » Bel autoportrait. Gadenne/Baleine, nouvelle occasion de découvrir un naufragé des lettres françaises, abandonné sur son île par la postérité. Baleine/Gadenne, Pierre et Odile se tiennent pour l’éternité devant la charogne géante échouée sur une plage du Pays Basque, l’occasion d’une décisive expérience mystique pour...
Du désert au désir
Quatorze siècles de poésie arabe en un florilège où les odes au Très-Haut alternent avec les célébrations de l’Ici-Bas rassemblés en un volume.
Après le Coran et les Mille et une Nuits, entre autres traductions capitales, René Khawâm livre aujourd’hui une édition consi-dérablement augmentée et partiellement revue d’un livre jadis paru chez Seghers.
L’organisation du volume, divisé en cinq grands mouvements : Les poètes primitifs, Les poètes musulmans, Les poètes modernes, Le provincialisme et L’ef-florescence contemporaine -auxquels...
Ici Passy, mais passons
En attendant de savoir à quel genre littéraire encore innommé se rapporte A sentimental Journey de Lucien d’Azay, désignons-le provisoirement par Objet Textuel Non Identifié, tant ce recueil multiplie les signes extérieurs et intérieurs d’étrangeté. La notule biographique nous apprend ainsi, outre sa date de naissance, que Lucien d’Azay « vit désormais à Venise ». L’on reste quelque peu...
Un livre
Le Tapis vert du Monténégro
de
Momo Kaper
Les pieds dans le tapis
« Un pont sur la Zeta » aurait pu être le sous-titre de ce récit qui a pour cadre le Monténégro. Hélas, l’auteur n’a pu échapper aux vieux travers balkaniques.
Par convention ou par ignorance, le Monténégro a disparu du vocabulaire relatif aux conflits balkaniques contemporains, alors même que cette république, associée à la Serbie, constitue la « troisième Yougoslavie », peau de chagrin de l’ancien « Royaume des Serbes, des Croates et des Slovènes ». Le présent livre a donc pour premier mérite d’effacer une tache devenue tout à fait blanche sur les...
Des livres
La Passion secrète de Fjordur et autres racontars
de
Jørn Riel
La Vierge Froide et autres racontars
de
Jørn Riel
Un Arctique de saison
Troisième expédition de Jörn Riel à travers une terra quasi incognita. Une saga groënlandaise haute en couleurs, noir d’encre sur blanc de neige.
Plus encore que l’identité du prochain président de la République, une question trouble depuis quelque temps les digestions du tout Paris : peut-on lire séparément les trois tomes des « Racontars » de Jörn Riel parus à ce jour aux jeunes éditions Gaïa ? (1)
La réponse s’avère positive -puisque pour reprendre une terminologie télévisuelle, ces nouvelles forment une « série » et non pas un...
Médiatocs – chronique
Popol et Virginie
L’auteur(e) des Chiennes savantes lorgne à présent vers les Chiennes de garde. Le Manifeste pour un nouveau féminisme de Virginie Despentes ferait plutôt penser à du pipi de chat(te).
Nous sommes redevables au féminisme de quelques avancées décisives dans le domaine des mœurs : à lire King Kong théorie, on s’avise en effet que les cafés du commerce sont devenus mixtes. Prendre connaissance du « manifeste » de Virginie Despentes revient à subir le caquetage d’un pilier de comptoir qui vous crachote à jet continu ses délirantes opinions sur le viol, la pornographie, la prostitution, sans oublier la lutte à mort entre femmes et hommes pour la possession symbolique du pénis. Éprouvant.
On trouve un peu tout et son contraire sous la plume de la patronne du bistro Les...