La rédaction Flora Moricet
Articles
Rien ne se perd
Capable aussi bien d’incarner des personnages passés, de raconter des souvenirs que de décrire des œuvres et des bâtiments de manière anatomique, Judith Schalansky ausculte les choses qui restent.
L’astéroïde 95247 porte son nom. Autrice exigeante et minutieuse, dont l’originalité profonde explique sans doute qu’elle soit traduite dans plus de vingt langues, l’Allemande Judith Schalansky se reconnaît à son érudition teintée de poésie mélancolique. Ses trois livres traduits en français (dont les deux premiers Atlas des îles abandonnées, 2010 ; L’Inconstance de l’espèce, 2013) convoquent chacun une ou des sciences, notamment la géographie, la biologie, l’anthropologie, l’architecture… Mais toujours, en premier lieu, l’histoire.
Née en 1980 en ex-RDA, Judith Schalansky est marquée...
Les Mauvais plis de Anne Lardeux
Après avoir lu Les Mauvais Plis, il y a de fortes chances que vous ne sachiez plus lire de gauche à droite, peut-être même marcher un pied devant l’autre. Primo-romancière française vivant au Canada, Anne Lardeux propulse un objet hybride poétique, théâtral, audacieux et exigeant. Une année dans la vie de la Station, une forme de squat dans une ville perdue, quelque part au Québec, est...
Le feu sur la langue
Un portrait indocile, poétique, charnu et drôle de guerrières contemporaines dans des villes du Nord pas vraiment chaleureuses.
La littérature francophone n’appartient pas à tout le monde, ce constat est implacable, elle reste un territoire privilégié où bien des corps continuent de manquer. Mais il faut toujours aller voir du côté du Canada pour rencontrer une littérature hybride, inventive parce que hantée par son histoire coloniale. Artiste bilingue d’origine haïtienne et béninoise, Valérie Bah publie pour la...
Cœur battant
D’une rupture amoureuse, Louise Chennevière construit un mausolée de mots. Pour reprendre corps et parler pour toutes les femmes abandonnées. Rencontre.
On la retrouve dissimulée derrière de larges lunettes de soleil, attablée à la terrasse d’un joli rade de Ménil-montant, un quartier pari- sien qu’elle a longtemps fréquenté. Louise Chennevière appréhende sa première rentrée littéraire et la sortie de son deuxième roman aux éditions P.O.L. « Ça me fait marrer d’écrire un roman d’amour », lance-t-elle d’une voix légèrement enrouée par un...
Le mont Arafat, de Mike Kleine
Ajoutez des titres de journaux futuristes à des dialogues de Beckett et de sitcoms des années 90, mélangez à des recherches Google et à quelques rêves post-humains sur fond d’électro planante et vous obtiendrez l’écriture de Mike Kleine. Ce livre aux multiples récits éclatés – seul le Mont Arafat ne bouge pas ou, à peine, pour « disparaître 5 minutes » – peut se lire comme une série de...