La rédaction Marta Krol
Articles
Un livre
Je suis ce que je vois, notes sur la peinture et le dessin (2006-2011)
de
Alexandre Hollan
Attendre voir
Issu d’un humble retour à soi et d’un élan vers le dehors, le travail d’Alexandre Hollan se confond à la vraie vie fragilement retrouvée par la peinture.
Un bref escalier de bois poli nous conduit depuis les pavés de Mouffetard à un couloir sombre. Une porte se laisse repérer grâce à un de morceau de papier sur quoi on a marqué : HOLLAN. L’impression d’arriver à une cachette, que la recherche de « vastitude » du peintre qui habite là n’annonçait guère. Alexandre Hollan est bien celui dont les tableaux et les dessins, accompagnés d’écrits, ne cessent depuis des dizaines d’années de remuer dans le grand air du Midi, de prodiguer lumière et mouvement, plongeant le spectateur dans un espace vivant. Chênes, d’abord ; chacune des expositions...
Des livres
Le Labyrinthe au bord de la mer
de
Zbigniew Herbert
Corde de lumière : Oeuvres poétiques complètes I
de
Zbigniew Herbert
L’insatisfait virtuose
Infatigable, modeste et exigeant, le poète polonais Zbigniew Herbert s’empare de l’immense et de l’infime.
Cette double parution ne vient pas trop tôt pour faire connaître au lecteur français l’un des plus importants écrivains polonais d’après-guerre (1924-1998), invariablement cité, dans ce pays où on connaît ses poètes comme ses (feu) joueurs de foot, dans le trio Milosz – Herbert – Szymborska. Herbert, comme tous ceux qui ont vécu sous le joug totalitaire communiste, a dû sa vie durant biaiser,...
Un livre
Première figure
de
Michael Palmer
À propos du chat
Entre aveu d’échec et élan de puissance, l’écrivain américain Michael Palmer construit une poésie de l’impossible.
J’écris simplement à propos du vent, le / vent et le chat, le chat et le miroir, la chaise de // l’enfant avec son dossier cassé. » Soit. Mais, pour apprécier le déroulement du projet de Michael Palmer, il convient au lecteur de lâcher prise. Et, au lieu de lutter contre les courants de (non-) sens qui viennent bouleverser toute hypothèse de lecture, épouser comme elles se présentent les...
Un livre
Secrètement, à la nuit
de
Else Lasker-Schüler
Secrètement, à la nuit de Else Lasker-Schüler
Une jolie petite chose que cette édition bilingue de poèmes, ou plutôt de poésies, tant est simple, joyeusement naïve, et fraîche sans une ombre d’artifice, la parole qui s’y égrène. C’est assurément une femme qui dit je, – on croit même à une jeune femme –, et elle parle à cause de l’amour qu’elle éprouve (surtout) et qu’elle reçoit. Morte en 1945 et largement reconnue de son vivant, la...
Un livre
L' Antarctique
de
Claire Keegan
Petite brûlure
Sans pesanteur et sans effets spéciaux, Claire Keegan décline des possibles de l’existence en quinze nouvelles.
La plume de Claire Keegan (Irlandaise née en 1968) est jeune, et cependant à distance de courants avant-gardistes. Classique plutôt, et modestement tournée vers son objet, plutôt qu’objet elle-même. Ce recueil de nouvelles paru à l’officine Sabine Wespieser l’an dernier mérite sans doute la réédition, tant il est vrai qu’il répond au besoin le plus élémentaire d’un lecteur, dirions-nous...
