magazine
#128
Drago Jančar
Novembre - décembre 2011
Sommaire
- Dossiers
- Présentation La littérature pour résister Drago Jančar par Thierry Guichard Engagé très tôt pour la démocratie en son pays, le Slovène Drago Jančar a trouvé dans l’écriture un moyen de dénoncer les abus du pouvoir. Il y a gagné un séjour en prison et la conviction que la littérature était plus puissante que la politique. Même si son combat est sans fin. lire la suite
- Entretien Le sismographe slovène Drago Jančar par Thierry Guichard Lire Drago Jančar en français s’apparente à ouvrir les cases d’un calendrier de l’avent. Cinq lucarnes seulement ont été poussées, qui laissent apercevoir une langue habitée par toute la littérature européenne. Et un monde où l’individu sent arriver les tremblements de terre de l’Histoire. lire la suite
Drago Jancar, le mitteleuropéen
- Proses
- Domaine étranger
- Partition hongroise Derrière le mur de briques de Tibor Déry par Jérôme Goude Au fil de sept nouvelles, Tibor Déry croque les sombres atours communistes d’une Budapest peuplée de vies solidaires. lire la suite
- Danse macabre Dans le tourbillon de José-Antonio Labordeta par Thierry Cecille Un village espagnol s’abandonne à la haine rageuse : José Antonio Labordeta dresse l’autopsie intemporelle de la guerre civile. lire la suite
- Événement & Grand Fonds Escale sans fin Le Voyageur du siècle de Andrés Neuman par Jean Laurenti Érudit et onirique, le premier roman traduit en français de l’Argentin Andrés Neuman se joue des codes du roman historique. Le voyage abolit le temps plus qu’il ne le remonte. lire la suite
- Entretiens
- Sortie de scène Hélène Lenoir par Jérôme Goude Roman d’une désertion affective, Pièce rapportée d’Hélène Lenoir fait corps avec le désir balbutiant, éperdu, d’une femme qui, suite à l’accident de sa fille, tente de s’arracher au carcan moral d’une belle-famille délétère. lire la suite
- L’emprise des démons Madison Smartt Bell par Pascal Jourdana Amours, violences et meurtres rituels, de Ground Zero au côté sombre des années hippies : Madison Smartt Bell sonde le chaos contemporain. lire la suite
- Poésie À propos du chat Première figure de Michael Palmer par Marta Krol Entre aveu d’échec et élan de puissance, l’écrivain américain Michael Palmer construit une poésie de l’impossible. lire la suite
- Éditeur Eaux de jouvence éditions Editions du Sandre par Philippe Savary Traversé par les courants romantiques, symbolistes et libertaires, le catalogue des éditions du Sandre insuffle une nouvelle vie à des œuvres fortes, épuisées ou méconnues. lire la suite
- Chroniques
- Des plans sur la moquette Le sens de la marche par Jacques Serena lire la suite
- Intemporels In vodka veritas Moscou-sur-Vodka de Venedikt Erofeev par Didier Garcia Homme d’un seul roman, le Russe Erofeiev (1938-1990) présente l’éthylique odyssée d’un pochard. Sur fond de satire sociale. lire la suite
- Égarés, oubliés Retour de flamme Théophile Dondey par Éric Dussert Influence inavouée de Baudelaire, Théophile Dondey est l’un des petits romantiques. Convaincu de n’être pas appelé à briller, il choisit le silence. lire la suite
