RUBRIQUE
Domaine étranger
Proses
Les articles
Un livre
Chiennes de garde
de
Dahlia de la Cerda
Ni dieu, ni mec
Avec ses Chiennes de garde, Dahlia de la Cerda en met plein la vue – et même la gueule. Petit traité de féminisme et de survie dans la jungle mexicaine d’aujourd’hui.
Gare à celui qui osera encore dire que les filles sont des mauviettes ou des salopes, qu’elles n’ont que ce qu’elles méritent, à savoir coups, humiliations, viols. C’est fini. L’heure est à la relève sinon à la révolution. Dahlia de la Cerda brandit une littérature d’un genre nouveau, combine des mixes plutôt contraires : des coups de poing et de la tendresse, un parler populaire, vulgaire, bruissant tout chaud du macadam et une finesse d’esprit à faire crever de jalousie nos piètres penseurs. Les onze nouvelles de son recueil Chiennes de garde composent une sorte de roman, puisque les...
Un livre
Histoires de jour, contes de nuit
de
Jabbar Yassin Hussin
Histoires de jour, contes de nuit
Comme dans un rêve, les voix s’estompent, les formes deviennent incertaines, les souvenirs affleurent, seul trésor de l’exilé, car « celui qui meurt sur la terre d’autrui meurt seul… » En France depuis 1976, Jabbar Yassin Hussin n’a emporté pour tout bagage que sa passion pour un pays qu’il a dû fuir, l’Irak. En témoignent ces récits passés, Le Lecteur de Bagdad, ou encore ces vingt-neuf...
Un livre
La Jeune fille suppliciée sur une étagère
de
Akira Yoshimura
Douce mort
Étonnamment indifférente à son sort, une jeune fille attend que deux hommes prennent soin d’elle. Malgré les multiples cicatrices qui entaillent son corps, elle ne ressent aucune douleur. Elle perçoit en revanche le moindre chuchotement, les odeurs, une certaine gêne lorsque les instruments de ses bouchers charcutent ses entrailles. Mieko est morte. Ses parents ont vendu sa dépouille à un...
Charognes impériales
Étrange roman du Catalan Baltasar Porcel qui exhume un fait méconnu et terrible de l’épopée napoléonienne et évoque les rapports ambigus entre mémoire et écriture.
Les exactions des troupes napoléoniennes en Espagne furent telles, qu’elles alimentent encore dans ce pays, deux cent ans après les faits, des sentiments anti-français. Le propos de Baltasar Porcel, né en 1937 à Majorque, oscille, lui, entre admiration pour la chevauchée impériale, le mythe et dégoût pour la veulerie qu’elle a engendrée (massacres, pillages systématiques). Il décrit, après la...
Des livres
Le Garçon qui voulait devenir un être humain (coffret)
de
Jørn Riel
Le Garçon qui voulait devenir un être humain (Livre 1- Naufrage)
de
Jørn Riel
Le Garçon qui voulait devenir un être humain (Livre 2- Leiv, Narua et Apuluk)
de
Jørn Riel
Le Garçon qui voulait devenir un être humain (Livre 3- … Et Sølvi)
de
Jørn Riel
Terre humaine
Rencontre au sommet du monde ou quand trois fils du Grand Nord décident de briser la glace. Un conte groenlandais par Jørn Riel, l’auteur des Racontars.
Mon premier commence à la manière d’une chronique islandaise, mon second se poursuit comme dans L’Île au trésor, mon troisième rebondit à la façon de Robinson Crusoé, et mon tout est un petit bijou à trois facettes de Jørn Riel, extrait d’une veine qui a déjà donné chez le même éditeur Le Jour avant le lendemain (1998) et une autre trilogie intitulée Le Chant pour celui qui désire vivre...
