RUBRIQUE
Domaine étranger
Proses
Les articles
Make America Guérite Again
L’immersion durant quatre ans de Ted Conover chez les « débranchés » du système. L’Ouest sauvage, époque Trump.
San Luis Valley au Colorado, un espace de plaines immenses ceint au loin par les Montagnes Rocheuses et leurs neiges éternelles. Pas âme qui vive sur des milliers de kilomètres carrés. Les gens du coin disent « la Prairie ». Une terre infertile, fournaise en été, glacière en hiver. Ted Conover, New-Yorkais mais né au Colorado, y séjourne d’abord par intermittence puis de plus en plus, de 2017 à 2020. Il a déjà écrit sur et parmi les hobos, il s’est fondu, en uniforme de gardien, dans la plus grande prison des États-Unis, et son livre Immersion (The University of Chicago Press, 2016) fait...
Un livre
A tire-d’aile
de
Angela Krauss
A tire-d’aile
Leipzig, une femme regarde de sa fenêtre le monde matériel d’une RDA en voie de liquidation. Dans son minuscule appartement que l’on a rénové pendant des décennies en posant chaque fois un papier peint sur les précédents, elle étouffe. Mais le Mur vient de tomber, elle ira voir ailleurs. La narratrice va en Amérique où l’important -outre la peine de mort et le soutien apporté à des dictatures...
Ecrit de la mer morte
Brèves rencontres et longs adieux à la Méditerranée : l’Italien Francesco Biamonti livre un véritable crépuscule des lieux.
Souvent le soir, pendant son séjour à l’hôpital, il avait pensé au vent qui précède la nuit, après que le jour avec une petite variation de lumière, plus nue ou plus voilée, a annoncé sa fin. Les vagues à l’horizon toujours haut se mettaient à filer, entraînées par le soleil.« Donnez-nous notre Biamonti annuel ! supplie le lecteur après pareille entrée en matière. Sans tout à fait exaucer...
Des livres
Le Fusil de chasse
de
Yasushi Inoué
Le Maître de thé
de
Yasushi Inoué
Les chemins de la vérité
L’univers dans lequel se déploient les personnages de Yasushi Inoué ancre ses racines dans une tradition et une culture qu’il nous est possible d’appréhender intellectuellement, mais difficile de sentir. Pourtant, par la grâce d’une écriture dont le lyrisme n’exclut pas la sobriété, ces deux ouvrages entraînent rapidement le lecteur en quête de la nature cachée d’un monde où la tragédie se...
Le centaure humaniste
Témoigner, parler, raconter : les entretiens accordés par Primo Levi mettent en relief la nécessité de la parole pour préserver l’avenir de l’humanité.
Arrêté en décembre 1943 par la milice fasciste, Primo Levi arrive à Auschwitz en 1944. En 1947, il apporte à l’éditeur Einaudi le manuscrit de Si c’est un homme un des livres les plus importants sur l’univers concentrationnaire. Le grand éditeur le refuse et ce sont finalement les éditions De Silva qui sortent le livre, et en vendent 1400 exemplaires. Il faudra attendre onze ans, avant que,...