RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
A vous qui avant nous vivez
de
Nathalie Léger-Cresson
Plongée dans la « chauvite »
Tout ou presque est dans ce titre étrange, sur lequel on butte et qu’on croit d’abord fautif. Pourquoi ce verbe au présent quand on attend un imparfait ? Sans doute parce que la narratrice vit pleinement au présent sa passion de la grotte Chauvet, là où, il y a 36 000 ans, des hommes ont laissé ce qui est sans doute l’une des plus belles expressions de l’art pariétal : « C’est beau, Lascaux,...
Un livre
Il ne faut pas déclencher les puissances nocturnes et bestiales
de
Kââ
Kââ de figure
Dans le roman noir, tous les chats sont gris. Le bien, le mal ? Ils se confondent. Quant à la morale, pff, on s’assoit dessus. Ce polar, écrit en 1985 par Pascal Marignac (1945-2002), alias Kââ, l’illustre à merveille à travers une « merdique et dangereuse histoire », selon le constat que fait le héros (sans nom), un truand qui mène grand train quand bien sûr il n’est pas, comme ici, dans les...
Un livre
Le Dossier M, livre 2
de
Grégoire Bouillier
L’épaisseur d’une rencontre
Le Dossier M de Grégoire Bouillier est une fresque passionnée, drôle, ennuyante et intime, qui donne la nostalgie des grandes entreprises.
C’est l’histoire d’une asphyxie amoureuse : l’histoire d’un cerveau contaminé par un fantasme et dont le langage s’épuise à essayer d’épuiser le désir. Il arrive que, pour être à la hauteur d’une histoire éprouvée, l’alternative se pose : ou bien fuir et ne rien en dire – laisser le silence emporter l’intensité – ou bien l’affronter et la dire, mais alors n’avoir pas le choix, et...
Un livre
De colère et d’ennui
de
Thomas Bouchet
De colère et d'ennui de Thomas Bouchet
1832, année de révolte et de choléra. Pendant que l’épidémie fait des ravages, une insurrection républicaine secoue la capitale pendant trois jours que suivront des semaines de répression. En marge de ces événements, quatre femmes : Adélaïde, la bourgeoise, vit au Jardin des plantes et donne à une amie de province des nouvelles de son quotidien protégé. Émilie, ardente saint-simonienne,...
