RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Fausse route
de
Pierre Mérindol
Françoise et les chauffeurs
Il y a eu deux grands journalistes à Lyon au siècle dernier : l’auteur en 1927 du Flâneur salarié (Bartillat, 2007) Henri Béraud avant la guerre, et Pierre Mérindol (1926-2013) ensuite. Moins célèbre que son aîné, ce dernier a cependant couvert quelques beaux moments comme l’affaire du gang des Lyonnais ou le procès Barbie. Reparaît son unique roman de 1950 chez Minuit, Fausse route, un...
Un livre
Le Silence
de
Jean-Claude Pirotte
Vendanges tardives
C’est peut-être la dernière fois que nous entendons la voix de Jean-Claude Pirotte, disparu en 2014. Y aura-t-il d’autres textes posthumes après celui-ci ? Est-ce l’ultime ? On ne sait pas. Alors, à ses côtés, cheminons sur la pointe des pieds en terre de vin et de souvenirs. On y entre comme dans un roman, pur prétexte, en fait, à déclencher cette chose, imaginaire ou réminiscences...
Un livre
Choses lues
de
Marcel Cohen
Choses lues de Marcel Cohen
Le nouveau petit livre de Marcel Cohen est rédigé en écho aux Choses vues, les deux recueils de notes politiques posthumes de Victor Hugo : sont recueillies vingt-six anecdotes illustrant le dicton « Le diable est dans les détails », ainsi que son contraire : « Dieu est dans les détails ». Il y est beaucoup question de la Seconde Guerre mondiale mais on peut aisément ressentir une proximité...
Un livre
La Farine : Une confession
de
Benoît Damon
La faux soyeuse
Voilà un livre qui aura connu plusieurs vies, comme son auteur. D’abord paru au Seuil en 1991, il sera repris dix ans plus tard sous la couverture de Zoé. Il nous revient aujourd’hui aux éditions Héros-Limite, sises à Genève. C’est du reste dans cette ville qu’est né Serge Laplace, alias Benoît Damon, en 1959. Il a 33 ans quand paraît ce récit autobiographique qui est alors son premier livre,...
