RUBRIQUE
Domaine français
Proses
Les articles
Un livre
À voix haute
de
Polina Panassenko
J'écris ton nom
À 20 ans, Polina Panassenko retourne où elle est née, à Moscou. Elle remonte le temps, défie les distances et les obstacles à la recherche de son arrière-arrière-grand-père, victime du Goulag. Impressionnant.
En français, un mur sans ouverture s’appelle un mur aveugle. En russe, ça s’appelle un mur sourd ». Pourtant, chez le grand-père de la narratrice – appelons-la Polina Panassenko – il semblerait que les murs aient, encore aujourd’hui, des oreilles. Dans les appartements communautaires de Moscou, les familles ont appris à se méfier des autres, on ne parle pas près de la porte d’entrée, ni des cloisons, « ou alors à voix basse ». L’écrivaine et comédienne franco-russe, une plume têtue, joliment rebelle, prend le contre-pied d’une « peur qui se transmet de génération en génération » – un mal...
Un livre
Le Neuf se fait attendre
de
Arthur Bernard
Le Neuf se fait attendre
Charles Lièvremont, un fondé de pouvoir installé dans un appartement trop vaste pour lui seul, héberge un soir Victor Cœurderoy, intérimaire sans domicile fixe, rencontré à la sortie d’une séance de cinéma. Les deux nouveaux amis s’entendent bien et sans qu’ils aient à se le dire, Cœurderoy devient le compagnon de vie de Liévremont. Avenue Signorelli, leur existence s’écoule avec la...
Un livre
Le Pays sans ombre
de
Abdourahman A. Waberi
Les zombies d’Ethiopie
Des textes très courts pour un portrait saisissant d’un pays terrassé par ses fièvres, ses famines et ses guerres. Des nouvelles de l’au-delà.
Pour le vingt-quatrième numéro de sa collection Motifs, les éditions du Serpent à Plumes rééditent l’unique volume publié à ce jour d’Abdourahman A. Waberi (né à Djibouti en 1965) : Le Pays sans ombre, qui avait déjà paru chez le même éditeur en 1994. Ce recueil présente dix-sept textes distribués en deux chapitres : Détour-Pages arrachées au roman de l’imaginaire et Retour-Pages arrachées au...
Un livre
Derniers Rendez-vous au métro Saint-Paul
de
Cyrille Fleischman
Vies intra-muros
Après Rendez-vous au métro Saint-Paul (1992) et Nouveaux Rendez-vous au métro Saint-Paul (1994), ces Derniers Rendez-vous au métro Saint-Paul constituent l’ultime volet de la trilogie de Cyrille Fleischman (qui avait débuté par les nouvelles de L’Attraction du bal, Gallimard, 1987). Un troisième recueil de seize nouvelles pour railler, avec une bonne dose d’humour, une société réduite aux...
Un livre
Giacometti
de
Charles Juliet
En lisant Giacometti
Giacometti s’est souvent exprimé sur son travail avec talent. Charles Juliet a su en tenir compte dans le livre qu’il lui consacre. Réédition.
Alberto Giacometti (1901-1966), peintre, dessinateur et sculpteur né et mort en Suisse est un commentateur lucide et brillant de sa propre histoire. Reste, pour donner à entendre cette parole, à créer les conditions de sa résonance, à creuser des vides, à bâtir des reliefs massifs autour, à insuffler du silence. Le titre sec, Giacometti (1), bleu sur fond blanc, fait lever un premier écho. Ce...
