RUBRIQUE Entretiens
Les articles
Un livre
Les Lieux souterrains
de
Gustavo Faverón Patriau
Pèr(es)pétuels tueurs
Avec Les Lieux souterrains, l’écrivain péruvien Gustavo Faverón Patriau signe un roman incroyable – toxique, halluciné, mélancolique – sur l’effroi des temps contemporains.
Imaginez une pelote de récits de 700 pages, qui s’emboîtent, se ramifient, se connectent-déconnectent. Des espaces qui font de même et s’ouvrent dans la terre, tels des poupées gigognes, proposant chambres de torture ou salles d’art conceptuel. Une temporalité où passé-présent-futur se confondent, où les faits, les événements, métaboliques, se contractent, s’étendent, meurent, se reproduisent… Où le nazisme, l’oppression, sautent d’un continent à l’autre, de l’Europe à l’Amérique latine, en passant par celle du Nord qui tire les ficelles. Où le mal serait à la fois ontologique, tout en...
Un livre
Les Fantômes comme les chats choisissent leurs maîtres
de
Daniel Sangsue
Hantologie du vide-grenier
Le second tome du journal de Daniel Sangsue confirme un auteur aussi facétieux qu’érudit et pensif. Élégante, la pudeur de l’humour.
Dans sa préface comme à la fin du livre, Daniel Sangsue se revendique du syndrome de Diogène, lequel comme on sait ne jetait rien. D’où une « création composite, nous dit son auteur, tenant à la fois du journal intime, de la chronique, de l’essai et de ce que l’on appelait autrefois des ana ». Ce sont les fantômes qui donnent son unité ou au moins son prétexte à une écriture aussi variée que...
Un livre
Reus, 2066
de
Pablo Martín Sánchez
Accroché à la falaise du Je
Avec Reus, 2066, dernier volet d’une trilogie, l’oulipien Pablo Martín Sánchez délivre un carnet intime dystopique plein d’humour et de gravité.
L’écriture, la littérature peut-elle nous définir ? Et comment ? En élidant une lettre, fût-elle la plus usitée de la langue française comme dans La Disparition de Georges Perec ? Ou plus simplement (quoique ?) contenir son auteur comme chez Pablo Martín Sánchez ? Après s’être inquiété dans L’Instant décisif (La Contre Allée, 2017) des événements qui ont marqué le jour de sa naissance, être...
Un livre
Le Grand Sommeil
de
Raymond Chandler
Le vilain rêve
De l’utilité de lire Le Grand Sommeil dans la retraduction de Benoît Tadié, qui rend au premier roman de Chandler sa singularité triste et toujours frémissante.
Évidemment, on se souvient de l’adaptation d’Howard Hawks : clair-obscur au cordeau, récit au galop, érotisme incisif des dialogues Bogart/Bacall. Sauf que leur couple ne s’est jamais formé chez Raymond Chandler (où le détective Philip Marlowe repoussait toute manipulation des dames) ; que l’histoire y était beaucoup plus composite (Chandler ayant fondu l’intrigue de deux nouvelles...
Un livre
Lungomare
de
Sébastien Berlendis
Le long du golfe clair
Un été italien, un narrateur délicatement nostalgique, une femme à suivre : Sébastien Berlendis nous fait son cinéma. Moteur !
Le Rolleiflex autour du cou », le narrateur de Lungomare pourrait bien être le double littéraire de Sébastien Berlendis qui s’emploie lui aussi à « écrire, filmer le roman de la plage ». Et à raconter ses parents à l’époque de leur jeunesse. Le décor de ce jeu de miroirs ? L’Italie, la patrie de cœur du Lyonnais, prof de philo, qui outre l’écriture pratique aussi la photographie et depuis peu...
