RUBRIQUE Histoire littéraire
Les articles
Tours, rites et dingueries
Le Britannique Mervyn Peake a signé avec la Trilogie de Gormenghast l’un des classiques majeurs de la littérature d’imagination du siècle dernier.
À l’heure de saluer l’écrivain Patrick Reumaux qui a disparu le 17 janvier dernier, la reparution de sa traduction du chef-d’œuvre inclassable de Mervyn Peake (1911-1968), la Trilogie de Gormenghast, semble l’hommage le plus retentissant que le monde culturel français soit capable de lui rendre. Si la presse est silencieuse à propos de la mort du traducteur, il se peut que le Titus d’Enfer de Peake recueille les suffrages de jeunes critiques qui découvriraient ce fabuleux classique du siècle dernier. Ils le rangeront à côté du Seigneur des anneaux.
Dans Tombal Cross, destination Mervyn...
Chroniques de l’oiseau
La chauve-souris se marie à deux ans. Elle est impropre au labour et au trait. Si on désire la conserver, il ne faut pas faire bouillir son crâne, mais la laisser macérer dans l’eau tiède et en jeter les poux dans l’alcool« . Et plus loin, sur cet »oiseau de Mars« nous apprenons encore qu’à cause de ses mamelles pectorales elle ressemble »à la marquise de Pompadour" !
C’est du Vialatte. Non...
Un livre
L' Inquiète Adolescence
de
Louis Chadourne
L’inquiète adolescence
Récit nostalgique d’un éveil, L’Inquiète Adolescence de Louis Chadourne relate comment il entra dans l’âge d’homme. « Ce fut comme l’ivresse d’un vin bu à jeun, une chaleur bourdonnante, la joie de mon être naissant à un Paradis inconnu. » À l’âge où s’opère la mue, Paul Demurs, alter ego de Chadourne, quitte les défroques de la foi et lentement se décille. Ému durant l’été par le bras nu...
Des livres
le Bonheur des tristes
de
Luc Dietrich
L' Apprentissage de la ville
de
Luc Dietrich
Dietrich sauvé des eaux
Clochard ou julot, Luc Dietrich s’est cherché parmi les hommes. Ses deux récits autobiographiques retracen sa descente aux enfers. Réédition.
J’ai été rejeté de bord en bord comme une planche. Je suis descendu des zones populeuses aux zones mortes des barrières, des zones des usines à celles des ordures. »
Luc Dietrich fut un homme des marges que la vie a ballotté. Le Bonheur des tristes et l’Apprentissage de la ville sont les deux récits autobiographiques qui retracent son itinéraire. Témoignages douloureux, ils sont riches...
Un livre
Dépouille d’un serpent
de
Roger Judrin
Dépouille d’un serpent
La nouvelle collection de classiques français dirigée par Alfred Eibel aux éditions Méréal réédite Dépouille d’un serpent, le premier ouvrage de Roger Judrin publié aux éditions de Minuit en 1945. Récit autobiographique en six chapitres (les femmes, les accidents, la politique, les lettres et Dieu), ce « roman à la française » est une pépite de notre littérature.
« Vif sur le style en un...