De Marseille à Toulouse, en passant par Limoges, de la Gascogne à la Provence, la langue d’oc fut d’abord celle des troubadours, une des plus savantes depuis l’antiquité. Elle fut pourtant réduite aux seuls aspects d’un régionalisme étroit face à la langue du pouvoir, le français. Max Rouquette (né en 1908 dans l’Hérault) est aujourd’hui l’un des garants de sa transmission. Auteur de plus d’une vingtaine d’ouvrages, proses, poèmes et théâtre, il fonda avec René Nelli et Ismaël Girard, en 1945, encouragé par Jean Cassou et Tristan Tzara, l’Institut d’études occitanes. Les poèmes en prose de Déserts poursuivent ce travail de mémoire, non sans tomber parfois dans quelque nostalgie. Toutefois, dans les sonorités rocailleuses de la langue d’oc, ils disent une terre vacante, relèvent « le crida muda de son ància », « l’appel muet de son angoisse », une terre qui « faute de paroles (…) est devenue désert bleu ».
L’Arrière-Pays
9, rue d’Étigny, 32 000 Auch
30 pages, 40 FF
Poésie Déserts
novembre 1995 | Le Matricule des Anges n°14
| par
Emmanuel Laugier
Un livre
Déserts
Par
Emmanuel Laugier
Le Matricule des Anges n°14
, novembre 1995.
