RUBRIQUE Poésie
Les articles
Un livre
Citron de silence
de
Symeon
Citron de silence de Symeon
Simplicité extrême, nudité absolue, les poèmes du hiéromoine Symeon (un Péruvien né en 1950 qui, après s’être intéressé au taoïsme, au bouddhisme et à l’hindouisme, et avoir beaucoup voyagé, s’est installé en Grèce où, converti à la foi orthodoxe, il est devenu moine) initient à la transparence du silence et au détachement intérieur. Décantés de toute la pesanteur de l’inessentiel, ne visant rien, n’imposant rien, ils captent et recueillent l’invisible au travers du sensible.
Dans une forme très inspirée des haïkus, et issus de trois recueils écrits en grec, les poèmes que réunit Citron...
Un livre
Tutu
de
Jean-Daniel Botta
Comme un jeu d’enfant
Jean-Daniel Botta, dans ce recueil inaugural, fait feu de tout bois avec une réjouissante liberté.
Après avoir publié il y a quelques mois aux éditions Louise Bottu un recueil en collaboration avec le musicien Philippe Crab, Jean-Daniel Botta, également musicien, propose avec Tutu un curieux objet littéraire qu’il signe de son seul nom. Le volume est composé d’une trentaine de poèmes découpés en chapitres qui tiennent à la fois de la narration fragmentée (ou de l’insinuation d’une...
Un livre
Un peu de fièvre
de
Sandro Penna
Cœur élégie rouge
Nouvelle traduction du seul livre de prose de l’immense poète Sandro Penna, récit de ses amours homosexuels comme de ses errances sensuelles.
Écrites pour la plupart entre 1939 et 1941 et parues pour un tiers dans différents journaux, les proses que constitue Un peu de fièvre n’ont été rassemblées en volume qu’en 1974. C’est parce que de proches ami.e.s le lui réclamaient que Sandro Penna (né à Pérouse en 1906), qui ne manquait pas de se considérer (sans doute par forfanterie et ironie) comme le plus grand poète lyrique d’Italie,...
Un livre
Un cri, chose et signe
de
Jean-Paul Michel
Devant le mystère de ce qui est
Comment répondre aux puissances du Sans Nom, à sa terrible beauté nue ? En faisant face, en risquant le pari sur des signes nous dit Jean-Paul Michel.
Si ce que vaut un poème tient au pari qui le porte, au(x) feu(x) qu’il allume dans les profonds de l’inconnu, à la façon dont il élève à l’éclat toute chose nommée, alors Un cri, chose et signe. vaut beaucoup. « Poème » ou « prose brisée », ce livre, composé à partir de pages qui sommeillaient dans des carnets de l’été 1996, articule les réparties d’un théâtre intime en quatre séquences dont...
Un livre
L' Arrière-Pays
de
Gary Snyder
Trois coups de gong pour Snyder
Avec L’Arrière-pays, premier livre paru en français (1977) du poète et militant de l’écologie profonde, l’expérience du Japon et de l’Orient, dans ses traditions zen, devient celle d’une véritable conversion.
Est-elle réelle/Est-elle réelle/Cette vie que je mène ? » Ces trois phrases scandées, extraites d’un chant tlingit (peuples autochtones d’Alaska) que cite Gary Snyder dans son Journal de Lookout (1969), pourraient synthétiser tout autant l’élan des voyages de L’Arrière-pays que celle de sa propre vie. De sa première ascension du mont Saint Helens à 15 ans (au nord-ouest des États-Unis) au...
