Un livre

Le Dernier des Savage

de Jay McInerney

Editions Gallimard

De l’autre côté de l’Atlantique, Jay Mc Inerney est un auteur-culte. Ce jeune homme au visage sensible a su donner à l’Amérique des années Reagan ses romans, dont trois d’entre eux viennent d’être traduits en France. Dans le premier, Bright Light, Big City (Ed. de L’Olivier), qui l’a propulsé en 1984 sur le devant la scène littéraire, un garçon de vingt-quatre ans s’adresse à lui-même : « Tu n’es pas le genre de type à traîner dans un endroit pareil, à une heure tardive. Et pourtant tu es là, sans pouvoir prétendre que le lieu te soit étranger, même si les détails manquent de netteté. Te voilà même en grande conversation avec une fille au crâne rasé ». Notre héros new-yorkais, hagard et plein de bonne volonté, vient de se faire plaquer par sa femme, modèle dont la photo surgit en grand sur les murs de la ville, et résiste, mal, à l’envie de se faire virer du journal où il est correcteur, avant de devenir écrivain, bien entendu.
Bien entendu il se fait virer et jette un regard désenchanté sur tout ce qui a fait l’attrait de sa ville : lignes de « coke », petits jobs, boîtes de nuit et mannequins mâles et femelles, désespoir urbain et recherche de la bizarrerie à toute force ; sur fond d’angoisse et de misère urbaine soutenue par la magnificence vide des riches et des quartiers chics. Comment combattre ces clichés fâcheux si les jeunes écrivains les délivrent les premiers ?
Il nous restait à apprendre qu’ils sont encore de bons garçons animés de sentiments profonds et souterrains, ne demandant qu’à resurgir au cours d’une bonne crise. Idem pour les filles de Toute ma vie (Rivages, poche) qui naviguent à vue avec une verdeur et un vocabulaire de lycéenne.
Dans le Dernier des Savage l’auteur plus ambitieux, nous offre une petite fresque pleine de fureur et de dérision, une frise, de l’Amérique hippie des années soixante-dix, qui préparait celle de nos jours.
Là où nous avons Éric Neuhoff les Américains ont Mc Inerney.

Le Dernier des Savage
Jay Mc Inerney
Traduit par J.P Carasso et J. Huet

Editions de l’Olivier
404 pages, 149 FF