Où est mon pays ? « , se demandait André Frénaud. » C’est dans le poème/ Il n’y a pas d’autres lieux où je veux reposer « , répondait-il. C’est autour de cette question centrale celle des origines, de l’exil, de l’ailleurs, du rêve, celle de territoires que la langue se charge d’explorer, d’inventer ou d’exhumer que le festival Temps de paroles a bâti sa 9e édition. Organisé conjointement par La Voix des mots, le Centre régional des lettres de Bourgogne et le collectif Impulsions, la manifestation propose une multitude de rendez-vous, du 13 janvier au 17 février, principalement en Côte-d’Or. Elle y invite des romanciers, poètes (Abdellatif Laâbi en est l’invité d’honneur), conférenciers, artistes, en organisant des lectures, des débats, des spectacles Le Montreur d’Andrée Chedid sera présentée lors de la soirée d’ouverture. » Où est mon pays ? « : Hubert Nyssen évoquera le singulier destin de Nina Berberova, Charles Juliet s’entretiendra après la projection de Libre chemin, film qui lui a été consacré avec le réalisateur Rodolphe Barry ; l’exilé chilien Luis Mizón dialoguera avec Jacques Lacarrière ; Jean-Loup Trassard avec Pascal Commère autour des » Traces « ; les écrivains malgaches Jean-Luc Raharimanana et Abdourahman A. Waberi autour de » Afrique, ailleurs « , etc.
Un colloque, qui se tiendra le 3 février à l’université de Dijon (centre culturel l’Atheneum), propose également deux tables rondes, l’une sur le thème » La langue, pays des écrivains « avec Leïla Sebbar, Pascal Commère et Richard Millet ; l’autre abordera » Les pays imaginaires " avec Jacques Abeille, Pierre Bordage et Arnaud Cathrine. En prolongement du colloque, Antoine Volodine, créateur de mondes oniriques et sanglants, évoquera son travail d’écriture.
Temps de paroles met également l’accent sur une littérature européenne. Pour cette édition, elle invite trois poètes polonais.
Festival Temps de paroles, en Côte-d’Or, du 13 janvier au 17 février. Programme sur www.crl-bourgogne.org rens. 03.80.58.89.93. (La Voix des mots) ou 03.80.68.80.20.
Papier agenda Où est mon pays ?
janvier 2005 | Le Matricule des Anges n°59
Où est mon pays ?
Le Matricule des Anges n°59
, janvier 2005.