Je préparais une exposition de photos et de textes sur la langueur de l’été dans le bassin minier, cette langueur que j’ai tant éprouvée quand j’avais ton âge… » C’est dans le cadre de ce travail que la narratrice retourne sur les lieux de son adolescence, et qu’elle saisit ce cliché d’une jeune athlète, Sarah. Sur la photo, Sarah court, autour d’elle des barrières, des cages de but l’enserrent, mais Sarah est hors cadre. Sarah aime les filles. Et la narratrice-photographe est prise dans cette course éperdue, qui lui rappelle la sienne. Elle lui parle, lui dit « tu », et ce qui était une lettre devient un manuscrit, devient un roman. L’histoire de Sarah est celle de milliers de jeunes femmes, de jeunes hommes, consignés dans des vies qui les étouffent. Comment s’accepter, vivre librement ses désirs, quand tout autour de vous, vous accuse, vous pousse au secret. « Tu as l’impression que tout le monde le voit, qu’il s’étale sur ta peau, aussi indélébile et répugnant qu’une tache de gras. »
Fanny Chiarello livre ici un véritable « J’accuse », alternant les genres, roman, autobiographie, critique sociale, journal. Le Sel de tes yeux est sans concession, dénonce avec férocité et acuité une société qui ne laisse aucune place à l’homosexualité – « Il était entendu que tu étais une perverse puisque tu aimais les filles. Tu ne comptais plus les mots qui existaient pour désigner les monstres tels que toi. » Il nous est à toutes et à tous arrivés de rêver d’emmener un jour les personnes que l’on aime dans nos endroits préférés. Fanny Chiarello nous transporte à la place de celle qu’elle aime, elle nous pose au plus près du cœur, pour que l’on en retienne tous les heurts, pour que Sarah, à la fin, émerge dans sa propre lumière. « Non, mon roman ne risquait pas de bouleverser ta sexualité, il n’aurait fait qu’atténuer le sentiment de solitude dont tu souffres. Je l’avais écrit pour ça. Pour que des jeunes ne pensent pas, comme je le croyais à leur âge, être les seuls homosexuels du bassin minier, sinon du monde. »
Virgine Mailles Viard
Le Sel de tes yeux, de Fanny Chiarello
Éditions de l’Olivier, 174 pages, 17 €
Domaine français Le sel de tes yeux, de Fanny Chiarello
février 2020 | Le Matricule des Anges n°210
| par
Virginie Mailles Viard
Un livre
Le sel de tes yeux, de Fanny Chiarello
Par
Virginie Mailles Viard
Le Matricule des Anges n°210
, février 2020.