éditions Lettre volée
Ouvrages chroniqués
Aligato
de
Henri-Pierre Jeudy
Exilé à Kyoto, l’homme qui mène ce récit est souvent immobile, dans la position du guetteur, aveuglé d’images. On ne sait quel deuil il porte, mais il pratique le culte des morts, la nuit tombée. De sa chambre d’hôtel avec vue sur le cimetière, son être semble coupé du réel, puisant jusqu’au vertige dans d’improbables évocations de proches aimés sa douloureuse appartenance au monde. « Je ne parviendrai jamais à vaincre cette peur de la mort qui m’étouffe chaque fois que je tente de me ré-approprier le temps qui passe. » Réflexion sur la perception, le corps et le temps, ce récit étrange...
Brêve histoire de la poésie par temps de barbarie
de
Bernard Desportes
2018
À une œuvre-vertige tout en ébranlement, Bernard Desportes ajoute deux recueils de poésie qui disent la détresse de l’homme en perpétuelle instance d’être.
La poésie qu’écrit et que défend Bernard Desportes est l’adversaire de toutes les contraintes, l’ennemie de tous les pouvoirs. C’est dire qu’elle n’a rien à voir avec la « vieille poésie subjective toujours horriblement fadasse » ou celle des « écolos d’la rime saine appointés pour foire à pouèt’s ». Elle est défi au sens commun et exempte de tout enseignement puisqu’elle n’apporte ni savoir ni lumière ni réponse à l’angoisse des hommes. Elle n’est donc d’aucun secours, ce qui la fait juger inadmissible autant qu’infréquentable parce qu’inutile à la société.
C’est qu’il ne s’agit pas de...
Du perdant et de la source lumineuse
de
Kees Ouwens
2016
Le premier volume de Kees Ouwens, véritable fusée, vient en ce début de siècle percer son plafond par des phrases calcinées et brûlantes de lucidité.
L’œuvre de Kees Ouwens (1944-2004), romancier et poète néerlandais, est en France à peu près méconnue. La traduction de l’un de ses livres de poésie Du perdant & de la source lumineuse (paru en 2007) est un événement majeur, qui le place aux côtés des grands modernistes venus des Pays-Bas, dont Hans Faverey. Sa manière, tout à fait différente du minimalisme grammairien de ce dernier, n’en commotionne pas moins l’expérience éprouvée telle qu’il tente de l’imposer comme sujet de ses poèmes. Livre, plutôt que recueil, Du perdant & de la source lumineuse se structure en six parties,...
Les sept livres
de
Didier Cahen
2014
Auteur d’une dizaine d’ouvrages*, Didier Cahen offre avec Les Sept Livres, l’un de ses meilleurs, tant l’usage minimaliste d’une langue, ici quasi déchantée, ouvre la juste distance où l’existence, le donné de vie, les choses extérieures, peuvent se donner. Sept livres comme on dirait sept jours, sept pièces, sept sections (de « frayeur » à « mal parti ») d’une avancée dans laquelle l’écriture, volontairement répétitive, tourne autour d’un centre aveugle, que rien n’éclaircira sinon sept cercles l’enserrant de ses multiples mots/atomes. Partant du quotidien, le contournant parfois,...
Vertical
de
Jean-Claude Schneider
2017
Rester vertical pourrait être le titre du projet d’écriture auquel se donne Jean-Claude Schneider rageusement depuis plus de cinquante ans. Et ce pour inscrire sur la surface du papier, presque vainement dirait-il, cette verticalité de l’homme qui marche et poursuit, malgré tout. Vertical reprend donc le dessein de ce « il », et dans les casses de sa graphie, dans le déploiement d’un poème rogné, désaxé, dégondé de sa syntaxe commune, le conduit malaisément vers on ne sait quelle lutte. Le voilà donc, « il » est sous le ciel gris ardoise, habitant jeté là, attenant à quels augures...
